偶与客话峡中旧游
陆游（南宋）
wǒ xī lǚ yóu qiū yǔ xì， jiàn píng chéng dōng mén yù bì。
zhù rén yíng láo yǔ chán lián， xiǎo fù chōng chuī gǎo yī mèi。
cháng nián sān lǎo bàn zuì xǐng， shǔ gū xiá shāng gōng suàn jì。
xū yú dēng 'àn rén yù mián， bó chuán xiè duǒ yóu xiāng jì。
shān shēn shuǐ xiǎn jìn mán lǎo， wǎng wǎng jū mín zá chuí jì。
jí jīn qū zhǐ sì shí nián， huái bào qī liáng zhēn gé shì。