寄题长溪杨耻斋梅楼楼乃其先世读书之所
陈鉴之（宋）
nǎi wēng 'ài shū shū mǎn lóu， wàn zhóu chā jià kān hàn niú。
nǎi wēng 'ài méi méi rào lóu， qiān nián lǎo gān rú cāng qiú。
méi hù qún shū sú chén jué， shū duì méi shāo zī wèi bié。
yòu shí yǎn juàn jìng yǐ lán， yán jiǎo yī zhī qíng dàn yuè。
yàn xíng biān jiǎn xiāng cóng jiǔ， bǐ yàn shōu gōng jìng fù。
ér sūn dēng lóu lǐn shēng jìng， wèi cǐ méi huā nǎi xiān yǒu。
yī xīn dān huò huàn jī gǒng， huáng juàn yǐ rán duì jī kǒng。
jí quán bù shì guàn méi huā， péi yǎng jūn jiā dú shū zhǒng。
páo xiāng qīng zǐ yún lù tóng， shèng shì hé chì jì nǎi wēng。
hòu lái yīngyǒu kuà zào zhě， bǎi huā tóu shàng wén zhèng gōng。
wú zhī nǎi wēng hǎo méi yīn， bù xún qū qū wéi míng dì。
shuāng biāo tiān dì cǎn wú sè， shuí dé dōng huáng dì yī yì。
wéi méi qì bǐng chāo zhuó yuè， shǒu sòng chūn fēng rù shū wò。
duì zhī xīn dì wù lǐ xué， cǐ shì tiān mín yǐn xiān jué。