贺新郎（张总领□□生日）
魏了翁（南宋）
jiā zhù 'é shān zhǐ。
shǔ fēng qīng、 shuāng quán shù yù， wǔ pō cuán cuì。
pō shàng zhù rén guī wú jì。
mèng fàn cāng bō qīng ＿。
céng bài zòu、 qián liú shí 'èr。
yuàn shàng huáng huá jiāng qīn qù， jí wēng 'ér、 wèi lǎo xiāng fú yè。
chéng kuǎn duàn， guò lǘ lǐ。
xǐ shū wèi bào rén xiāng wèi。
yǐ xī fēng、 hú chén zhǎng yě， yǐn yōu rú wèi。
jiù sì dōng mén xián fù zǐ， zhǐ kǒng róng qīn yóu wèi。
dài xǐ jìn、 mín 'é qiáo cuì。
biàn bǎ shǒu zhōng cháng biāo bǐng， wéi bā huāng， gèng zuò wú biān shī。
què shàng biǎo， qǐ guī shì。