去岁重阳日得彦威信附六月间二小倒及从弟倒所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司叔迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸
程公许（宋）
jīn jié 'ēn cì mù， bǎ jú kāi qīng zūn。
tiān yá xìn yīn lái， kuò jiān wéi yī xīn。
zhǎn shì wèi jìng fú， lèi yǔ yì shuì fēn。
cí jiā fǔ bā nián， biān chén fù quán kūn。
píng shēng jǐ qīn gù， bàn wéi bǔ yú sǐ hún。
zòng tuō hǔ kǒu xián， yì fù mǎ liè fén。
suǒ xìng 'èr yóu zǐ， cóng dì xié zhū sūn。
qí qū máo jǐ zhōng， ǒu dé xìng mìng cún。
yì yù shǒu qiū lǒng， sǐ bù qù yú fén。
shì wǒ shí chén qīng， shòu mìng kāi shuài yuán。
fèn shēn jiān wēi jì， miǎn tú kān jì xūn。
chǎn háo zhì chéng bì， chú huāng liè yíng tún。
dí zhì shì gù shǒu， wéi lì liáng jiān qín。
biàn gù qǐ zhǒu yè， yuán zhàng sài fén wēn。
yī sǐ shì zé yǐ， wàn hèn shuí yǔ lùn。
yí máng néng jǐ hé， tiān wèi xǔ dài yuán。
pí hǔ zàn liǎn tuì， kòu dào bù dìng qī fēn fēn。
āi wǒ shù zǐ zhě， qiè nú jìng jīng bēn。
yì bù miǎn wéi zhí， kǒng pò shèn zī fén。
lüè duó sì dé tuō， guī lái nì kōng cūn。
shēng yá dàng wú yú， bào liǎn hé guǎ 'ēn。
wàn lǐ wú shì sù wǒ， zhòng wǒ yōu xīn xūn。
ěr kǔ wǒ dé zhī， ěr chuàng wǒ dé mén。
qǐ bù yì sōng jiǎ， suì shí jiàn páofán。
yǒng wéi zōng sì jì， rěn zì 'è qí yuán。
wēi yě zhā wǒ jiǔ， shàng yǐ qióng chóu yán。
nìngbù sī 'ěr cáo， mìng wēi chái hǔ qún。
ān dé tián 'èr qǐng， yòu wū xiū hán xuān。
shùn fēng zhāo zhī lái， xiāng yǔ gòng yōng cān。
huáng hòu zhí shēng huà， zhé zhé shù qiě fān。
hú rěn qù qí bì， xiǎn gē rú gāo tún。
sù chuán lǎo shàng yǔn， guó luàn yóu sī fén。
ruò wéi qiū fēng gāo， yǐ fù qún fèi yín。
hū tóng jù hēi shěn， bì zhǐ dāng qián xuān。
wàn yī yóu chuán tōng， shù jǐ xìn xī wén。
yán zhuāng lǐ háng zhào， jí chūn xià jīng mén。
yú gōng xīn shòu yuè， shàng yì qì bó yún。
gǎn wǒ gǔ ròu niàn， bù nán zhǐ shǒu yuán。
bì jì bù zǎo jué， shì qí hé fù yún。
fèn jí sī yī tù， shēng chū zhé fù tūn。
cháng yáo yù shàng sù， jiǔ qióng gé zhòng hūn。
jié yùn jí bì fù， yù shí kě bù fēn。