子瞻在惠州以十月初吉作重九和渊明已酉九月九日韵余去年以此日奔避万山今日则有间矣有野人馈菊两丛对之叹息因继韵陶苏之后
舒岳祥（宋）
qù nián shí yuè jí， sì shān róng mǎ jiāo。
xié jiā zǒu wàn hè， wéi kǒng cǎo mǎng diāo。
jīn rì fù cǐ rì， huí dì lóng shū gāo。
qīng huáng zá yuǎn shù， dān bì 'ài wēi xiāo。
huáng huá yī dǒu jiǔ， wèi cǐ liǎng zú láo。
niàn cí yī fǔ nèi， chù zhī chéng làn jiāo。
wǒ qióng tiān suǒ lián， huái shuǐ jiě yù táo。
míng xīn tīng huí wò， liáo yǐ yǒng jīnzhāo。