放旅雁（元和十年冬作）
白居易（唐）
jiǔ jiāng shí nián dōng dà xuě， jiāng shuǐ shēng bīng shù zhī zhé。 bǎi niǎo wú shí dōng xī fēi，
zhōng yòu lǚ yàn shēng zuì jī。 xuě zhōng zhuó cǎo bīng shàng sù， chì lěng téng kōng fēi dòng chí。
jiāng tóng chí wǎng bǔ jiāng qù， shǒu xié rù shì shēng mài zhī。 wǒ běn běi rén jīn qiǎn zhé，
rén niǎo suī shū tóng shì kè。 jiàn cǐ kè niǎo shāng kè rén， shú rǔ fàng rǔ fēi rù yún。
yàn yàn rǔ fēi xiàng hé chù， dì yī mò fēi xī běi qù。 huái xī yòu zéi tǎo wèi píng，
bǎi wàn jiá bīng jiǔ tún jù。 guān jūn zéi jūn xiāng shǒu lǎo， shí jìn bīng qióng jiāng jí rǔ。
jiàn 'ér jī 'è shè rǔ chī， bá rǔ chì líng wéi jiàn yǔ。