题义门胡氏华林书院
李至（宋）
qiáng tóu cuì sè yún fēn lǐng， jǐng dǐ quán shēng pù luò yá。
jiǎng xí rì wén tán zǔ dòu， shū chú shí jiàn zhěng gān pái。
yě yuán yòu guǒ pín kuī jiàn， shān niǎo wú rén hū xià jiē。
hǎo shì lǔ rú zhēng jiù xué， bù cí qiān lǐ guò jiāng huái。