七夕呈坐间诸友时留平江宿和靖书院次日
朱南杰（宋）
yè yǐ míng qiū yè jiàn cháng， nián nián zhì nǚ huì niú láng。
lóng suō zàn xiē qī xiāng jià， yún xiù qīng piāo bǎi hé xiāng。
shū wǒ wǎn liáng hé yuè yǐn， rèn qú míng fā dù hé máng。
yào zhī gōng qiǎo yuán wú yòng， lè dé shēn xián zhuō bù fáng。