塞翁吟
陈坦之（宋）
yuǎn bì qiū hén shòu， chǔ yù hèn fù qī liáng。
hé yǔ suì， qì cán zhuāng。
jī chóu zài chuí yáng。
qiū yī fú dié xiān zhī lù， cái yún dāo chǐ yóu xiāng。
shī jǐn zì， xiàn míng kē。
kěn róng yì xiāng wàng。
sīliáng。
kōng yǎn yì， fēn xiāo huǎn zhěn， zhōng bù dí、 liáng qiáo lòu cháng。
zì jiě pèi、 lán gāo qù hòu， jiàn xiāo miè、 xiāng méi yùn jiè， xiǎo dù shū kuáng。
nián huá shǐ shuǐ， bìn yǐng xī fēng， dū fù qīng shāng。