公斋四咏。小松
皮日休（晚唐）
pó suō zhǐ sān chǐ， yí lái bái yún jìng。 tíng tíng xiàng kōng yì， yǐ jiě líng liáo xiòng。
yè jiàn sì qiú xū， zhī cuì rú hè jìng。 qīng yīn yóu wèi chéng， gàn cǎi kōng bù dìng。
yīn yuán xiǎo zhī gài， lín sè xiū hé bǐng。 xiān chóu bèi yàn qiǎng， yù kǒng zāo wō bìng。
jié gēn xìng dé dì， qiě miǎn lí lí yìng。 lěi kē bù nán yù， zài bǎo wǎn chéng xìng。
yī rì zào míng táng， wéi jūn dāng bì mìng。