烟波亭避暑
周弼（宋）
chéng jiāng héng pǐ liàn， yuè xǐ huáng luó shàn。
juǎn jìn bái yún yī， cháng xīng sǎ shā jiàn。
tiān dī yù jiù rén， yè sè níng shēn diàn。
chuā xī dòng wēi guāng， shí bēng dǒu jiān xiàn。
liáng tíng bī kuàng yě， xuān yíng chǎng sān miàn。
wàn xiàng xī pū chén， suí jī hù qiān biàn。
shí suì táo xū kōng， dé cǐ fāng yī biàn。
xiāng duì zuò tán xuán， zhōng xiāo yì wú juàn。
zhǐ kǒng 'ái 'ái cuī xiǎo jiàn， yǒng shàng dōng fāng lǎo tóng piàn。
xū zhe gān qiú dà dì jūn， mò shǐ xù wū yǎn jīng zhuǎn。