陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事
苏颂（宋）
gōng táng sì hé lín zhōng qú， hàn lín bì guà guān yú tú。
chuán zhī jìn zì háo liáng kè， yún shì méng yì xiān shēng jū。
xiān shēng xī shì chǔ yuán lì， ào shì bù qí qīng dà fū。
xiāo yáo huái shàng rèn zào shì， gāo 'àn 'ǒu jiàn qún tiáo yú。
qīng bō chū yóu zhèng róng yǔ， tán dǐ chuán mò xù yǐ rú。
yōu rán 'ěr guān bù kě jí， shuí zhī cǐ lè zhēn tiān yú。
huì shī hǎo biàn fā hóng lùn， wèi bǐ gù yì ruò yǔ wú。
zhì rén míng guān jìn wù lǐ， qǐ yǐ xíng zhì lùn jīng cū。
bǐng shēng dà kuài jué lèi zhòng， hé zé yī lǐ sàn wàn shū。
yuān qián lù zǒu gè zì shì， tiān jī nèi fā níng jū jū。
yuān fēi lì tiān shòu yì sǒu， téng shé yóu wù guī yè tú。
wèi sè shuí néng biàn dài lù， zú jǐng wū yòng jiē xián fú。
shèn kuāng xìn měi hài 'ài mǎ， zhōng gǔ suī lè chóu yuán jū。
qīng níng jiǔ zhú dài shēng biàn， zhōng chóng fēng huà xiāng míng hū。
fāng yóu míng hǎi dà kōng wài， kǎn jǐng jù néng tán wěi lǘ。
ruò zhī fēi xī fēn jiē zú， tú nán wèi bì shèng qiǎng yú。
rén shēng jūn shì shòu xíng qì， hàowù huān yǎng tóng yī qū。
sǐ shēng shòu yāo yì dà yǐ， zì běn 'ér shì xī yòu wú。
fāng dāng zài mèng zé xǔ xǔ， jí qí jì jué hái qú qú。
rù róng xuān miǎn bù lěi xìng， dú wǎng qiū hè fēiwèi yú。
bù qiú kè yì bù xùn lì， shú shì yǐn jǐ shú jù wú。
wéi néng yìng biàn bù yòu wù， tiān lái zì yǔ rén xīn jù。
yī cóng yǐng jiàng sàng qí zhì， kuáng yán kōng jiàn chuán yú shū。
dāng shí chén jì fù hé zài， kè yòu guò zhě yóu chí chú。
xiān dāng cháo shì tí yǒng chù， bù jiàn qí lǚ kōng yí xū。
huà gōng zhì qiǎo liáng kě shàng， jǐng wù zòng yì néng chuán mó。
gǔ jīn biàn tài jìn fǎng fó， dàn mù yān yún suí juǎnshū。
suì lìng dū yì fán huì dì， zuò jiàn huái shān qiān lǐ yú。
fàn guān jì yǐ wàng wù wǒ， qǐ xiǎng qǐ zhí sī xuán xū。
wéi gōng yǎ shàng měi dān wán， chí shì tóng hǎo liáng qín qú。
zì lián shuāi lǎo xǐ qiú jiù， kuàng hé míng zhào jūn yǒu yú。
cháo péi yù táng zàn wù yǔ， mù rù bì mén hái yàn rú。
xīn rán gòng lè háo shàng qù， xiāng wàng zhèng zài yú jiāng hú。