华亭风月堂避暑
王之道（宋）
dà zāi tiān xiū hé qióng lóng， wéi wáng pèi tiān jū yù zhōng。
dōng xī nán běi nǎi sì yì， shèng dé kě shǐ chē shū tóng。
wú huáng zhōng xīng jì shāng wǔ， xiǎo yǎ bù fù gē chē gōng。
nián lái yōu zhàng miè fēng suì， tī háng háng lǐ lái yí róng。
huá tíng shè hǎi gǔ yán yì， shāng mín tián wěi bǎi huò tōng。
diāo tí jiāo zhǐ zài hé xǔ， dàn jiàn jù jiàn fú cāng lóng。
guó jiā huái yuǎn gù yòu dào， huǎn zhēng bó shuì chuí wú qióng。
míng guān shì bó sī zhì cháng， wǎng wǎng suǒ rèn duō míng gōng。
hóng hóu cái wàng zài rén yòu， zàn cǐ chū shǐ liáng chōng chōng。
shǐ tái xióng shèng yā hú shuǐ， fēi qiáo bǎi chǐ rú chuí hóng。
zuò táng zhěn shuǐ bàng fēng yuè， xiǎng jiàn hào qì pán gāo kōng。
wǒ lái wǔ yuè guò yín yǔ， yán yún liè rì fāng zhú zhú。
dēng lín bù dú yǎn jiè huò， yī xǐ fán shǔ qīng xīn xiōng。
xié xíng xiāng yù 'èr sān zǐ， wú zhào yǔ wǒ bìng wáng zhōng。
gāo tán mén mén dào mò nì， wéi qí bǎ jiǔ hái cóng róng。
qīng fēng fú fú dòng jīn xiù， míng yuè jiǒng jiǒng kuī lián lóng。
hú guāng shí qǐng bì shàng xià， shēn shì huǎng zài bō lí gōng。
hé rén yǐ jiàn zhèng héng dí， shù shēng liè shí kāi yún fēng。
hū rán pí pá yòu jì zuò， qìng cǐ bǎi kē shuí néng gōng。
yè lán guī qù bù chéng qǐn， wò tīng hú wài míng fēng lóng。