忆故山赠司空曙
李端（唐）
hàn zhù jīn mén zhèng zhào cái， mǎ qīng duō bìng zì chí huí。 jiù shān zàn bié lǎo jiāng zhì，
fāng cǎo yù lán guī qù lái。 yún zài gāo tiān fēng huì qǐ， nián rú liú shuǐ rì cháng cuī。
zhī jūn sù yòu qī chán yì， suì yàn péng mén chí 'ěr kāi。