满江红（次潼川漕刘殿院韵）
京镗（南宋）
wài shěng lún cái， zhào shū xià、 zhī ní yóu shī。
yìng liào dé、 chū qí jǐn xiù， zhēng huī jīn bì。
sān jí làng gāo yú yǐ huà， jiǔ xiāo lù yuǎn péng fāng xī。
yòu zōng gōng、 cǐ dì dú chí héng， jiāng zhuān xí。
suì yuè wǎn， shuāng fēng jí。
jiē lǎo zǐ， wéi xíng kè。
niàn xī péi bān zhuì， jīn qīn cí sè。
wò shǒu fāng chéng tóng shè kuǎn， xiāo hún yòu zuò qí tíng bié。
yě bù xū、 yīn fù dà dāo tóu， guī xīn zhé。