梅花
余观复（宋）
zì shì gū fāng jí dà chéng， hóng hóng bái bái màn zhēng míng。
tiān biān chā yòu xuě kān yà， shì shàng gèng wú huā gǎn qīng。
bǐ dào huā guāng kōng huàn xiǎng， jù rú hé jìng 'ǎi yí shēng。
yī zhī sè yǐn chuāng qián yuè， lěng dàn xiāng kàn tài gǔ qíng。