正月十六日园中偶赋
陆游（南宋）
yòu xiàng chái jīng guò shàng yuán， háo huá qián shì bù xū lùn。
ǒu féng huā fā xián chí jiǔ， bù dé rén fú lǎn chū mén。
bó jì hào shān céng xiàn yù， róng tú rǎn zhǐ yì cháng yuán。
nián lái xǐ jìn dōng líng mèng， guā lǒng xiāo xiāo lǎo gù yuán。