短歌行
陆游（南宋）
fù guì dé yì rú dēng tiān， zì jì yī diē lǐ bù quán，
zhòu shí wàng wèi yè guì mián， qú guò yī rì rú yī nián。
chūn cán dé yī gēng dé shí， nóng gōng chū chéng gè xiū xī，
mài jiǔ lú biān fēn gǔ dí， wǒ guò yī nián rú yī rì。
èr zhě qiú jiān shì 'ān kě， yǔ wǒ zhōu xuán níng zuò wǒ。
chūn chéng táo lǐ qǐ bù yán， xuě jiàn wèi fáng sōng lěi kē。
rén shēng huò fú nán jù lùn， miào xī wū dé wéi gū tún？
jūn bù jiàn liè tú fù zǐ qiān huáng quǎn， suì suì qiū fēng xià cài mén
duǎn gē xíng
shàng zūn bù jiě sàn láo chóu， líng yào 'ān néng fú sǐ bìng？
qiān jūn qiáng nǔ wú zì shè xū kōng， liù chū qí jì zhōng nán táo dìng mìng。
rén shēng sī shì wú bié qiǎo， yào zài yù wù xīn bù jìng。
yōu wàng qǐn shí nù liè zì， shú ruò píng gāo jì gū yǒng。
yán tiān yī gé dōng yī qiú， lí gēng fàn qiǔ wù yù móu。
ěr biān xián shì yòu hé jí， zhèng kě fù zhī fēng mǎ niú。