自嘲
陆游（南宋）
huá zǐ zhōng nián bǎi shì wàng， jī shēng réng zuò lǎn wéi fáng。
bìng yú róng huàn míng xīn jiǔ， lǎo xiàng duān xián dé wèi cháng。
duì kè yù tán hái kuì kuì， dú shū cái guò yǐ máng máng。
qīng jiān zhàng nuǎn huáng chóu wěn， liáo jiè dōng 'ān zuò shuì xiāng。