三月三日，自京到华阴，于水亭独酌，寄裴六、薛八
独孤及（唐）
zhī yì fěi huáng xī， jīng shí kè sān qín。 hái jiā wèn jié hòu， zhī dào shàng sì chén。
shān xiàn hé suǒ yòu， gāo chéng bì qīng chūn。 hé fēng bù wú qī， táo xìng mǎn sì lín。
jiù yǒu shì yuǎn bié， shuí dāng jiē huān xīn。 hū 'ér mìng cháng piáo， dú zhuó xiāng wú chún。
yī zhuó yī lǎng yǒng， jì hān yì yì shēn。 yán quán zàn liǎng wàng， xiá yuè zhǐ xiāng xīn。
péi zǐ chén biǎo wù， xuē hóu xí shàng zhēn。 jì shū 'èr 'ào lì， hé rì tóng chē yīn。
jù kěn shǐ kōng míng， zhōng rán jī cǐ shēn。 tā nián jiě zhì gù， cháng zuò hǎi shàng rén。