鹧鸪天（郑守厚卿席上谢余伯山，用其韵）
辛弃疾（南宋）
mèng duàn jīng huá gù juàn yóu。
zhǐ jīn fāng cǎo tì rén chóu。
yáng guān mò zuò sān dié chàng， yuè nǚ yìng xū wèiwǒ liú。
kàn yì yùn， zì míng liú。
qīng shān sī mǎ qiě jiāng zhōu。
jūn jiā xiōng dì zhēn kān xiào， gè gè néng xiū wǔ fèng lóu。