踏莎行（政和丙申九江道中）
向子諲（南宋）
ǎi 'ǎi cháo yún， jīn chūn tài dù。
chǔ gōng mèng duàn xún wú lù。
yù jiāng zūn jiǔ qiǎn xīn chóu， shuí zhī yǐn dào chóu shēn chù。
bù jìn cháng jiāng， wú biān xì yǔ。
zhǐ yí dū bǎ chóu lái zuò。
xī shān zǒng bù jiě zhē lán， suí chūn zhí guò dōng hú qù。