满江红
石孝友（宋）
fēn jǐng tíng qián， méi hóng sǎn、 liǔ jīn shuí sù。
fāng yì nào， shāo dēng chū guò， zhuì xuān cái liù。
cǐ rì huǐ kāng gē bié jià， dāng nián shén jiàng shēng sōng yuè。
kàn bāng rén， chēng shòu wù níng xiāng， bēi cóng yù。
cǎi shí yuè， guāng tiān lù。
gū xī shuǐ， zēng chuān fú。
bǐng líng xiáng céng chǎn， ruì zhī qí mù。
qiū lù duǎn qíng shī lǐ xùn， chūn fēng xiǎo yuàn pí pá qū。
yuàn cháng méi shū bìn děng sōng chūn， nián nián lǜ。