三山杜门作歌
陆游（南宋）
wǎn rù nán gōng diǎn jiān zòu， làn péi tài shǐ niú mǎ zǒu。
hū rán míng zài bái jiǎn zhōng， yī zhào hái jiā qīng là jiǔ。
shí nián guāng yīn rú diàn báo， lǜ suō huáng dú cóng lín sǒu。
míng hū！ gǔ lái 'āng zàng lì yǐ mén，
kuàng wǒ běn zì 'ān qiū yuán。