九日雨中
徐铉（北宋）
zhū yú fáng zhòng yǔ fēi wēi， qù guó féng qiū cǐ hèn xī。
mù jí zàn dēng tái shàng wàng， xīn yáo cháng xiàng mèng zhōng guī。
quán mí lù yuǎn chóu shuāng zǎo， xiōng dì xiāng yáo xiàn yàn fēi。
wéi yòu duō qíng yī zhī jú， mǎn bēi yán sè zì yǐ yǐ。