山间大风雨昼夜不止闻松声撼床戏成拙语谩录呈葺芷参溪
郑清之（宋）
diān fēng héng yǔ qióng shān qiū， qiáo qīng chí yán chē tíng zhōu。
sōng shēng hàn kōng hǒu wàn niú， hōng huī shì yù qīng bù zhōu。
chén jī 'ě kēng yīn qiě chóu， bǎi niǎo hé gǎn xiāng xuān jiū。
huǎng yí zhào bì huán zhū hóu， hū shēng dūn qiāng gōng máo。
yòu yí biàn huà kūn péng chóu， chuí tiān gǔ yì nán míng zōu。
huò zhě wǎn fān hé hàn liú， diàn fēi tíng jī lóng jiāo qiú。
bù rán huǒ liè lù hún qiū， tiān tiào dì chuō tí xióng hóu。
kuáng tūn hěn tù shān liè jiū， dà yīn bēn téng nù xiāng tóu。
mèng zhōng jīng huí xiān zhěn yóu， fēn míng yè sù zhè jiāng tóu。
sān gèng cháo shuǐ xiān tuó lóu， cāng máng qǐ zuò yōng huáng chóu。
chù píng huàn zuò qián táng zhōu， cǐ shēn duān zuò yán zhī yōu。
rú hé liǎng 'ěr bù zì yóu， nǎi yǔ xuān jì wéi zhàn fú。
yǐng shé shí hǔ yǐ wàng qiú， shì jiān wàn shì làng xǐ yōu。
dà xué néng dìng xīn yì xiū， jí léi pò zhù fāng yí yóu。
zhí xū yǎng hào tí mèng zōu， fēng zhǐ yùn zuò shāng shēng 'ōu。