gǎnshòushīgēyúyīnlèzhīměi
越人以幕养花因游其下二首
王安石（北宋）
shàng yòu cán hóng yǐ kě bēi， gèng yōu huí shǒu zhǐ kōng zhī。
mò jiē shēn shì hún wú shì， shuì guò chūn fēng zuò 'è shí。
|
|
|
|
|
míng kān běn《 xī lù táng qín tǒng》（ 1549） suǒ zài《 zuì yú chàng wǎn》 jiě tí： “ lù lǔ wàng yǔ pí xí měi fàn zhōu sōng jiāng， jiàn yú fù zuì gē suì xiě cǐ qū。 xī sài shān qián， táo huā liú shuǐ， qí xīng zhì kǒng bù xiāng shàng xià yě。 ” míng kān běn《 tài yīn bǔ yí》（ 1557） zhōng《 zuì yú chàng wǎn》 yī qū jiě tí：“ cǐ qū gài běn zhāng zhòng zōng shī yún： ‘ míng yuè tài xū tóng yī zhào， fú jiā fàn zhái jì hūn xiǎo； zuì yǎn lěng kàn zhāoshì nào， yān bō lǎo， shuí néng rě dé xián fán nǎo。 ’” qīng kān běn《 chéng yī táng qín pǔ》（ 1705） zài《 zuì yú chàng wǎn》 de hòu jì zhōng yuē：“ qí yīn miào qù， miáo xiě zuì tài， rú wén qí shēng， rú jiàn qí rén。
jīn rén duì yuèqǔ de jiè shào zài《 gǔ qín qū jí》 dì yī jí zhōng shuō：“ qǔpǔ zuì zǎo jiàn yú《 xī lù táng qín tǒng》， gāi shū shuō： táng dài shī rén pí rì xiū， lù guī méng fàn zhōu sōng jiāng， tīng yú rén zuì gē 'ér zuò cǐ qū。 pí rì xiū shì wǎn táng shī rén， céng xiě guò jù yòu rén mín xìng de《 zhèng lè fǔ shí shǒu》 děng。 mù qián liú xíng de cǐ qū， jù shuō chuán zì zhāng kǒng shān。 yīnyuè lì yòng fēn jié zòu、 huá yīn zhǐ fǎ hé yīn xíng de chóngfù lái biǎo xiàn háo fàng bù jī de zuì tài。 qí zhōng yòu zhe biǎo xiàn fàng shēng gāo gē de yīn tiáohé lèi sì yáo lǔ shēng de yīn diào。 quán qū sù cái jīng liàn， jié gòu jǐn yán。
zōng shàng suǒ shù， yuèqǔ wéi lù guī méng、 pí rì xiū suǒ zuò， tā suǒ biǎo xiàn de nèi róng shì yī gè“ zuì” zì。（ guān yú zuò zhě de shēng píng， bān zhú huì zài yǐ hòu lù xù tuī chū de gǔ dài yuèzhě shēng píng zhōng xiáng xù。） cǐ qū zhōng《 zuì yú chàng wǎn》 zhī“ zuì” bù shì“ wèng lǐ qián kūn dà， hú zhōng rì yuè cháng” nà zhǒng chún xiāo jí chǔshì de biǎo xiàn， ér shì tōng guò yú rén háo fàng bù jī de tài dù， jiè zuì lùn zhèng， yǐ zuì huì fèn。 wǒ men cóng zhù míng guó lè jiā wèi zhòng lè xiān shēng yǎn zòu de《 zuì yú chàng wǎn》， kě jiàn qí xíng xiàng suī yòu“ rén yǐng pó suō， gē shēng duàn xù” zhī gǎn， dàn yīnyuè biǎo xiàn de qì zhì shì nà yàng de gāngjìng hé pō là。
yuèqǔ“ rù pāi” qián shì yǐn zǐ， jié pāi zì yóu， wéi qín qū jié gòu zhōng bǐ jiào diǎn xíng de“ sàn qǐ”。 jiē zhe shì jù fú duǎn xiǎo de yín chàng xìng yīn diào（ xuán lǜ huó dòng yīn yù zhǐ yòu wǔ dù）， dòng zuò xìng de yáo lǔ jié zòu， yóu jiàn mù sè cāng máng zhī zhōng zuì yú hēng chàng zhe yú gē de qíng jǐng。 dāng zhè gè zhù tí chóngfù shí， kāi shǐ zuò yí gāo sì dù mó jìn， jù fú zuò liǎo kuò qì， qíng xù kāi shǐ shàng yáng。 yóu yú sù dù、 yīn qū、 jié zòu děng yīn sù de biàn huà， yīnyuè cāng jìn yòu lì。 xiǎn rán zuì yú shì rén zuì zhì qīng。 jiē zhe， chū xiàn“ shè” hé“ fǎn shè” qín shuāng yīn zhǐ fǎ de yùn yòng， xuán lǜ bàn suí zhe yī gè gù dìng dī yīn G， shǐ yīnyuè qíng xù gèng wéi gāo zhǎng， xià yī lè duàn yīnyuè zhǎn kāi cǎi yòng duàn duàn xù xù de zhù tí gē diào yǔ qiáng 'ér yòu lì de jié zòu xìng yīn xíng chuān chā jìn xíng， ér zhè xiē duàn duàn xù xù de zhù tí gē diào shí 'ér biàn xíng， shí 'ér mó jìn。 suí zhe lián xù de sān lián yīn jié zòu hé qí xià fāng bàn suí de gù dìng dī yīn， jí chū xiàn lè duàn gāo cháo。 ér hòu zhuǎn zhì dī yīn。 zuì yú yóu rú zuì hòu chū。“ rù màn”， yīnyuè zhú jiàn píng huǎn xià lái 'ér zhì wěi shēng， yòng fàn yīn zòu chū jí cù de yīn diào， zuì yú jiǔ xǐng， miàn duì yán kù de xiàn shí， wú xiàn gǎn kǎi。
zuì hòu， qǐng kàn yī duàn pí rì xiū xiě de sǎnwén《 yuán bàng》 yǐ gōng cān kǎo：“ wū hū！ qiáo、 shùn dà shèng yě， mín qiě bàng zhī； hòu zhī wáng tiān xià yòu bùwèi yáo、 shùn zhī xíng zhě， zé mín 'ě qí kēng， shuāi qí shǒu， rǔ 'ér zhú zhī， zhé 'ér zú zhī， bùwèi shèn yǐ！”
( yì shù zhōng guó )
|
|
|
|
|