gǎnshòushīgēyúyīnlèzhīměi
|
jì jì huā shí bì yuàn mén， měi rén xiāng bìng lì qióng xuān。
hán qíng yù shuō gōng zhōng shì， yīng wǔ qián tóu bù gǎn yán。
|
 宫词 |
|
|
|
zhè shǒu gōng yuàn shī， gòu sī dú tè， xīn bì xī jìng。 yī bān gōng yuàn shī， zhù rén gōng shì yī wèi gū qī de gōng nǚ。 dàn zhè shǒu shī què xiě liǎng wèi gōng nǚ， zú jiàn shī chǒng zhě bìng fēi yī rén。 shī cóng xiě jǐng kāi piān， yǐ jǐng chèn qíng， yǐ rè chèn lěng。 bǎi huā shèng kāi de yáng chūn， yīngshì rè nào fēi fán， rán 'ér gōng mén què jì jì suǒ bì。 gōng nǚ shǎng chūn， běn shì huān xīn lè shì， rán 'ér jiǔ yǐ shī chǒng， gǎn huái wú xiàn， xīn zhōng yù mèn， jí yuàn hù tù， què kǒng yīng wǔ ráo shé， jìng bù gǎn yán。 yuàn shēn yuàn zhòng， luǒ lù wú yí。
zài yī bān gōng yuàn shī， tè bié shì yǐ jué jù tǐ cái xiě de gōng yuàn shī lǐ， dà duō zhǐ ràng yī wèi nǚ zhùjué zài jí duān gū dú zhī zhōng chū yáng。 zài zhè shǒu shī lǐ， wǒ men què kàn jiàn liǎng wèi nǚ zhùjué tóng shí chū chǎng， xiāng yǐ xiāng bìng， lì zài xuān qián。 ér jiù zài zhè yàng yī fú dòng rén de shuāng měi tú zhōng， shī rén yǐ bié chū xīn cái de gòu sī， qiǎo miào 'ér qū zhé dì tuō chū liǎo yuàn qíng， diǎn chū liǎo tí zhǐ。
shī cóng xiě jǐng rù shǒu。 tā de shǒu jù “ jì jì huā shí bì yuàn mén ”， jì shì yǐ jǐng chèn qíng， yòu shì jǐng zhōng jiàn qíng。 jiù yǐ jǐng chèn qíng 'ér yán， tā shì yǐ chūn huā shèng kāi zhī jǐng cóng fǎn miàn lái chèn tuō zhè shǒu shī suǒ yào biǎo dá de měi rén yōu yuàn zhī qíng， cóng 'ér shōu dào wáng fū zhī zài《 shī yì》 zhōng suǒ shuō de“ yǐ lè jǐng xiě 'āi”、“ bèi zēng qí 'āi” de yì shù xiào guǒ。 jiù jǐng zhōng jiàn qíng 'ér yán， tā suī rán xiě de shì“ huā shí”， què zài zhòng mén shēn bì de huán jìng zhī zhōng， gěi rén yǐ“ jì jì” zhī gǎn， cóng 'ér zài běn jù zhōng yǐ jīng bǎ 'āi qíng zhù rù liǎo lè jǐng， duì jǐng zhōng rén de chǔjìng hé xīn qíng yǐ jīng zuò liǎo 'àn shì。 zhè yàng， zài dì 'èr jù zhōng bǎ liǎng wèi zhùjué yǐn jìn chǎng shí， jiù zhǐ yào zhǎn shì yī fú“ měi rén xiāng bìng lì qióng xuān” de huà miàn， ér bù bì zài fèi bǐ mò qù xiě tā men bèi guān bì zài shēn gōng zhōng de qī liáng chǔjìng hé jì mò chóu kǔ de xīn qíng liǎo。
kàn liǎo shàng bàn shǒu shī， yě xǔ dú zhě huì cāi cè： shī rén zhī suǒ yǐ shǐ shuāng měi bìng lì， dà gài shì yào ràng tā men hù tù zhōng qū， cóng tā men kǒu zhōng sù chū yuàn qíng bā。 kě shì， jiē zhe kàn xià qù， shī rén què bìng méi yòu ràng zhè liǎng wèi nǚ zhùjué kāi kǒu。 dú zhě cóng“ hán qíng yù shuō gōng zhōng shì” zhè dì sān jù shī zhōng kàn dào de， zhǐ shì yī gè hán qíng bù tù、 yù shuō hái xiū de chǎng miàn。 ér qiě， suǒ hán zhī qíng shì shénme qíng， yù shuō zhī shì shì shénme shì， yě méi yòu qù diǎn pò tā。 dú zhě yě xǔ hái huì cāi cè： jì rán“ hán qíng”， jì rán“ yù yán”， dà gài zuì hòu zǒng yào ràng tā men jìn qíng yī tù、 chàng suǒ yù yán bā。 kě shì， dú dào zhōng piān， kàn liǎo“ yīng wǔ qián tóu bù gǎn yán” yī jù， zhè cái zhī dào： yuán lái zhè fú shuāng měi tú shǐ zhōng shì yī fú wú shēng de huà， ér zhè liǎng wèi huà zhōng rén zhī shǐ 'ér yù yán， zhōng yú wú yán， jì bù shì yīn wéi gǎn qíng wēi miào dào nán yǐ yán chuán， yě bù shì yīn wéi shì qíng yǐn mì dào xiū yú chū kǒu， zhǐ shì yòu suǒ wèi jì 'ér“ bù gǎn yán”。 nà me， qí suǒ hán zhī qíng zì shì yuàn qíng， yù yán zhī shì jué fēi lè shì， jiù bù yán 'ér yù liǎo。
shī rén liú gěi dú zhě zì jǐ qù xiǎng xiàng de hái bù zhǐ yǐ shàng zhè xiē。 zhè shǒu shī hái yòu yī gè yán wài bù jìn zhī yì。 tā zuì hòu shuō， liǎng wèi měi rén zhī“ bù gǎn yán” shì yīn wéi zài“ yīng wǔ qián tóu”。 ér shuídōu zhī dào， yīng wǔ suī huì xué shé， bìng bù huì gào mì， qí shí méi yòu shénme kě pà。 zhè xiǎn rán shì yī gè tuō cí。 cóng zhè yī tuō cí， dú zhě zì huì kàn dào： zài zhè fú yǐ“ huā shí”、“ qióng xuān”、“ měi rén”、“ yīng wǔ” zǔ chéng de fēng guāng yǐ nǐ de huà tú bèi hòu， què shì yī gè luó wǎng mì bù de kǒng bù shì jiè， shēng huó zài qí zhōng de gōng rén bù dàn bèi duó qù liǎo qīng chūn hé xìng fú， jiù shì lián shuō huà de zì yóu yě méi yòu de。 zhè shǒu bié kāi shēng miàn de gōng yuàn shī， biǎo dá de zhèng shì zhè yàng yī gè zhòng dà zhù tí， jiē lù de zhèng shì zhè yàng yī mù rén jiān bēi jù。
（ chén bāng yán）
|
|
|
|