gǎnshòushīgēyúyīnlèzhīměi
|
yù lóu tiān bàn qǐ shēng gē， fēng sòng gōng pín xiào yǔ hé。
yuè diàn yǐng kāi wén yè lòu， shuǐ jīng lián juàn jìn qiū hé。
|
 宫词 |
|
|
|
（ yī）
zhè shǒu gōng yuàn shī， yǔ qí tā gōng yuàn shī de bù tóng chù， shì cǎi yòng duì bǐ de shǒu fǎ。 qián 'èr jù xiě tīng dào yù lóu shēng gē xiào yǔ； hòu 'èr jù xiě zì jǐ suǒ bì yōu gōng de gū qī lěng luò。 rú cǐ xiāng xíng bǐ zuò， jí shǐ bù yán yuàn qíng， ér yuàn qíng zǎo yǐ xiǎn lù。
（ èr）
zhè shǒu shī de zhù tí bǐ jiào yǐn bì， cū kàn bù yì bǎ wò quán shī de zhōng xīn， qí shí zhè shì yī shǒu xiě gōng yuàn de shī， qí mùdì jì bù shì zàn měi gōng zhōng pín fēi yè shēng huó zhī fēng fù duō cǎi， yě bù shì xiě tā men guān shǎng dào de yè sè duō me níng jìng qīng yōu， ér shì yán zài cǐ 'ér yì zài bǐ， tōng guò miáo xiě yī gè shī qù 'ēn chǒng de gōng zhōng nǚ zǐ yǎn zhōng suǒ jiàn dào de rè nào jǐng xiàng， fǎn chèn chū tā nà kē bèi lěng luò zāo yí qì de xīn。
shī de qián liǎng jù jí zhōng bǐ lì miáo xiě dé chǒng gōng fēi rè nào huān kuài de zuò lè chǎng miàn。 yuè sè lǎng zhào， gāo lóu fǎng fó pī shàng liǎo yín zhuāng， líng lóng tī tòu dé sì hū tóng yù diāo yī bān。 nà gāo lóu bá dì 'ér qǐ， gāo sǒng rù yún， sì hū dào dá tiān bàn。 cóng gāo lóu zhōng yòu xú xú piāo chū sì hū zhǐ yòu zài xiān jiè cái néng tīng dào de yōu měi lè shēng， lìng wài hái yòu nà xiē 'ēn chǒng yòu jiā de pín fēi men de huān yǔ xiào nào shēng。 zài xú xú yè fēng de chuī sòng xià， zhè liǎng zhǒng shēng xiǎng hùn zá zài yī qǐ， bèi chuán dào hěn yuǎn。 shī de hòu liǎng jù zhuǎn wéi miáo xiě lěng qīng wú nài。 nǐ kàn， zài tóng yī yè sè zhī xià， liǎng chù de jìng yù jìng shì rú cǐ bù tóng， yōu jū zài shēn gōng zhōng de shī chǒng gōng rén yáo wàng dào nà bù kě qǐ jí de gāo lóu， líng tīng dào nà nán yǐ fùhè de shēng gē xiào yǔ， xīn zhōng gǎn dào shī wàng zhī jí， wú liáo zhī jí。 nà xiē piào liàng de gāo lóu、 měi hǎo de yīnyuè běn lái dū céng shǔ yú guò zì jǐ， kě xiàn zài suí zhe 'ēn chǒng de sàng shī， zhè yī qiēdōu yǐ fù zhī dōng liú， zài yě bù néng fǎn huí liǎo。 péi bàn zhe tā de zhǐ shì nà wú qíng de míng yuè yǐ jí nà dān diào wú wèi de dī lòu shēng， guài bù dé tā jì mò nán nài， zhǐ hǎo juǎnqǐ lián zǐ yǎng tóu guān kàn nà mǎn tiān de xīng hé， fǎng fó xiǎng cóng nà lǐ xún qiú yī xiē wèi jiè。
běn shī gè bié cí yǔ bāo hán zhe fēng fù de nèi yùn， zhù yào shì “ tiān bàn ” jí“ jìn qiū hé” liǎng chù。 xiān shuō“ tiān bàn”， shī zhōng yòng lái xíng róng lóu gāo。 qí shí， qí zhōng hái yǐn hán zhe nǚ zhù rén gōng bù néng xiàng qí tā gōng fēi nà yàng dé dào huáng dì chǒng xìng de yuàn yì zài nèi。 zài gǔ diǎn shī wén zhōng，“ rì”、“ tiān” jūn shì huáng dì de xiàng zhēng。 shī zhōng nà xiē dé chǒng de pín fēi， néng jìn rù gāo jí“ tiān bàn” de yù lóu zhōng， zhè jiù 'àn yù tā men yòu jī huì jiàn dào jūn wáng， yòu jī huì dé dào 'ēn chǒng。 ér shī chǒng de gōng nǚ què bù néng jìn rù“ tiān bàn” yù lóu zhōng， suǒ yǐ tā jiù yuàn jiē bù yǐ liǎo。“ jìn qiū hé” yì wèi nǚ zhù rén gōng jiāng shuǐ jīng lián juàn shàng yǐ hòu， yóu yú qù diào lè zhē yǎn zhī wù， yuán xiān gé lián xiāng wàng de tiān hé biàn dé gèng jiā qīng xī míng liàng， suǒ yǐ zài rén de gǎn jué shàng fǎng fó xiàng yí jìn yī yàng。 zhè shì zì miàn yì sī， zì miàn yǐ wài shì shuō nǚ zhù rén gōng yuán xiān zhǐ shì yǎng wàng yù lóu， dàn yóu yú xīn zhōng shī wàng、 kōng xū hé wú nài， gù 'ér biàn jiāng shì xiàn cóng yù lóu zhuǎn yí dào tiān hé， xiǎng kàn yī kàn tiān hé liǎng cè de niú láng zhì nǚ xīng， tā men shì hé zì jǐ yòu zhe tóng yàng mìng yùn de xiān jiè rén wù， néng fǒu tóng qíng zì jǐ de zāo yù ní？ kě shì yóu yú gé lián xiāng wàng bù gòu qīng xī， gù 'ér tiǎo qǐ shuǐ jīng mén lián yù kàn gè qīng chǔ， yù wèn gè míng bái， yú shì zài nǚ zhù rén gōng de xīn mù zhōng sì hū lí tiān hé jiàn jiàn jiē jìn liǎo， zhè biàn shì“ jìn tiān hé” sān zì suǒ bāo hán de gēngshēn yì yùn。
|
|
|
|