感受诗歌与音乐之美
|
shàoxiǎo lí jiā lǎo dà huí， xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi。
ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí， xiào wèn kè cóng hé chù lái。
|
 回乡偶书二首（其一） |
|
|
|
zhè shì yī shǒu jiǔ kè yì xiāng， fǎn huí gù lǐ de gǎn huái shī。 quán shī shū fā liǎo shān hé yǐ jiù， rén shì bù tóng， rén shēng yì lǎo， shì shì cāng sāng de gǎn kǎi。 yī、 èr jù， shī rén zhì yú shú xī 'ér yòu mò shēng de gù xiāng huán jìng zhōng， xīn qíng nán yú píng jìng。 shǒu jù xiě shù shí nián jiǔ kè tā xiāng de shì shí， cì jù xiě zì jǐ de " lǎo dà " zhī tài， àn yù xiāng qíng wú xiàn。 sān、 sì jù suī xiě zì jǐ， què cóng 'ér tóng fāng miàn de gǎn jué zhuóbǐ， jí fù shēng huó qíng qù。 shī de gǎn qíng zì rán、 bī zhēn， nèi róng suī píng dàn， rén qíng wèi què nóng zú。 yǔ yán pǔ shí wú huá， háo bù diāo zhuó， xì pǐn shī jìng， bié yòu yī fān tiān dì。 quán shī zài yòu wèn wú dá zhōng zuò jié， āi wǎn bèi zhì， dòng rén xīn xián， qiān bǎi nián lái wéi rén chuán sòng， lǎoshào jiē zhī。
hè zhī zhāng zài tiān bǎo sānzǎi（ 744）， cí qù cháo tíng guān zhí， gào lǎo fǎn huí gù xiāng yuè zhōu yǒng xīng（ jīn zhè jiāng xiāo shān）， shí yǐ bā shí liù suì， zhè shí， jù tā zhōng nián lí xiāng yǐ yòu wǔ shí duō gè nián tóu liǎo。 rén shēng yì lǎo， shì shì cāng sāng， xīn tóu yòu wú xiàn gǎn kǎi。《 huí xiāng 'ǒu shū》 de “ ǒu ” zì， bù zhǐ shì shuō shī zuò dé zhī 'ǒu rán， hái xiè lù liǎo shī qíng lái zì shēng huó、 fā yú xīn dǐ de zhè yī céng yì sī。
dì yī shǒu xiě yú chū lái zhà dào zhī shí， shū xiě jiǔ kè shāng lǎo zhī qíng。 zài dì yī、 èr jù zhōng， shī rén zhì shēn yú gù xiāng shú xī 'ér yòu mò shēng de huán jìng zhī zhōng， yī lù yí lǐ xíng lái， xīn qíng pō bù píng jìng： dāng nián lí jiā， fēng huá zhèng mào； jīn rì fǎn guī， bìn máo shū luò， bù jìn gǎn kǎi xì zhī。 shǒu jù yòng“ shàoxiǎo lí jiā” yǔ“ lǎo dà huí” de jù zhōng zì duì， gài kuò xiě chū shù shí nián jiǔ kè tā xiāng de shì shí， àn yù zì shāng“ lǎo dà” zhī qíng。 cì jù yǐ“ bìn máo shuāi（ cuī cuī， shū luò zhī yì）” dǐng chéng shàng jù， jù tǐ xiě chū zì jǐ de“ lǎo dà” zhī tài， bìng yǐ bù biàn de“ xiāng yīn” yìng chèn biàn huà liǎo de“ bìn máo”， yán xià dà yòu“ wǒ bù wàng gù xiāng， gù xiāng kě hái rèn dé wǒ má” zhī yì， cóng 'ér wéi huàn qǐ xià liǎng jù 'ér tóng bù xiāng shí 'ér fā wèn zuò hǎo pū diàn。
sān sì jù cóng chōng mǎn gǎn kǎi de yī fú zì huà xiàng， zhuǎn 'ér wéi fù yú xì jù xìng de 'ér tóng xiào wèn de chǎng miàn。“ xiào wèn kè cóng hé chù lái”， zài 'ér tóng， zhè zhǐ shì dàn dàn de yī wèn， yán jìn 'ér yì zhǐ； zài shī rén， què chéng liǎo zhòng zhòng de yī jī， yǐn chū liǎo tā de wú qióng gǎn kǎi， zì jǐ de lǎo mài shuāi tuí yǔ fǎn zhù wéi bīn de bēi 'āi， jìn dū bāo hán zài zhè kàn sì píng dàn de yī wèn zhōng liǎo。 quán shī jiù zài zhè yòu wèn wú dá chù qiǎo rán zuò jié， ér xián wài zhī yīn què rú kōng gǔ chuán xiǎng， āi wǎn bèi zhì， jiǔ jiǔ bù jué。
jiù quán shī lái kàn， yī 'èr jù shàng shǔ píng píng， sān sì jù què sì fēng huí lùzhuàn， bié yòu jìng jiè。 hòu liǎng jù de miào chù zài yú bèi miàn fū fěn， liǎo wú hén jì： suī xiě 'āi qíng， què jiè huān lè chǎng miàn biǎo xiàn； suī wéi xiě jǐ， què cóng 'ér tóng yī miàn fān chū。 ér suǒ xiě 'ér tóng wèn huà de chǎng miàn yòu jí fù yú shēng huó de qíng qù， jí shǐ wǒ men bùwèi shī rén jiǔ kè shāng lǎo zhī qíng suǒ gǎn rǎn， què yě bù néng bù bèi zhè yī ráo yòu qù wèi de shēng huó chǎng jǐng suǒ dǎ dòng。
dì 'èr shǒu kě kàn zuò shì dì yī shǒu de xù piān。 shī rén dào jiā yǐ hòu， tōng guò yǔ qīn péng de jiāo tán dé zhī jiā xiāng rén shì de zhǒng zhǒng biàn huà， zài tàn xī jiǔ kè shāng lǎo zhī yú， yòu bù miǎn fā chū rén shì wú cháng de kǎi tàn lái。“ lí bié jiā xiāng suì yuè duō”， xiāng dāng yú shàng yī shǒu de“ shàoxiǎo lí jiā lǎo dà huí”。 shī rén zhī bù yàn qí fán zhòng fù zhè tóng yī yì sī， wú fēi shì yīn wéi yī qiē gǎn kǎi mò bù shì yóu yú shù shí nián bèi jǐng lí xiāng yǐn qǐ。 suǒ yǐ xià yī jù jí shùn shì zhuǎn chū yòu guān rén shì de yì lùn。“ jìn lái rén shì bàn xiāo mó” yī jù， kàn sì chōu xiàng、 kè guān， shí zé bāo hán liǎo xǔ duō shēn shēn chù dòng shī rén gǎn qíng de jù tǐ nèi róng，“ fǎng jiù bàn wéi guǐ” shí fā chū de zhèn zhèn jīng hū， yīn qīn péng chén lún 'ér yǐn chū de zhǒng zhǒng jiē tàn， wú bù bāo yùn qí zhōng。 wéi qí bù shèng méi jǔ， yě jiù zhǐ hǎo lóng 'ér tǒng zhī dì yī bǐ dài guò liǎo。
sān sì jù bǐ mò dàng kāi， shī rén de mù guāng cóng rén shì biàn huà zhuǎn dào liǎo duì zì rán jǐng wù de miáo xiě shàng。 jìng hú， zài jīn zhè jiāng shào xīng kuàijī shān de běi lù， zhōu wéi sān bǎi yú lǐ。 hè zhī zhāng de gù jū jí zài jìng hú zhī bàng。 suī rán kuò bié jìng hú yǐ yòu shù shí gè nián tóu， ér zài sì wéi chūn sè zhōng jìng hú de shuǐ bō què yī rú jì wǎng。 shī rén dú lì jìng hú zhī bàng， yī zhǒng“ wù shì rén fēi” de gǎn chù zì rán yǒng shàng liǎo tā de xīn tóu， yú shì yòu xiě xià liǎo“ wéi yòu mén qián jìng hú shuǐ， chūn fēng bù gǎi jiù shí bō” de shī jù。 shī rén yǐ“ bù gǎi” fǎn chèn“ bàn xiāo mó”， yǐ“ wéi yòu” jìn yī bù fā huī“ bàn xiāo mó” zhī yì， qiáng diào chú hú bō yǐ wài， xī rì de rén shì jīhū yǐ jīng biàn huà jìng jìn liǎo。 cóng zhí shū de yī 'èr jù zhuǎn dào xiě jǐng jiān yì lùn de sān sì jù， fǎng fó xián xián dào lái， bùzhuóbiānjì， shí zé zhè shì miào yòng fǎn chèn， zhèng hǎo cóng fǎn miàn jiā qiáng liǎo suǒ yào shū xiě de gǎn qíng， zài hú bō bù gǎi de chèn yìng xià， rén shì rì fēi de gǎn kǎi xiǎn dé yù yì shēn chén liǎo。
hái xū zhù yì de shì shī zhōng de“ suì yuè duō”、“ jìn lái”、“ jiù shí” děng biǎo shì shí jiān de cí yǔ guàn chuān 'ér xià， shǐ quán shī lǒngzhào zài yī zhǒng dī huí chén sī、 ruò bù shèng qíng de qì fēn zhī zhōng。 yǔ dì yī shǒuxiàng bǐ jiào， rú guǒ shuō shī rén chū jìn jiā mén jiàn dào 'ér tóng shí yě céng gǎn dào guò yī sī zhì shēn yú qīn rén zhī zhōng de xīn wèi de huà， nà me， dào tā tīng liǎo qīn péng jiè shào yǐ hòu， dú lì yú bō guāng lín lín de jìng hú zhī bàng shí， wú yí yǐ biàn dé yù lái yù gǎn shāng liǎo。
lù yóu shuō guò：“ wén zhāng běn tiān chéng， miào shǒu 'ǒu dé zhī。”《 huí xiāng 'ǒu shū》 èr shǒu zhī chéng gōng， guī gēn jié dǐ zài yú shī zuò zhǎn xiàn de shì yī piàn huà jìng。 shī de gǎn qíng zì rán、 bī zhēn， yǔ yán shēng yùn fǎng fó zì fèi fǔ zì rán liú chū， pǔ shí wú huá， háo bù diāo zhuó， dú zhě zài bù zhī bù jué zhī zhōng bèi yǐn rù liǎo shī de yì jìng。 xiàng zhè yàng yuán yú shēng huó、 fā yú xīn dǐ de hǎo shī， shì shí fēn nán dé de。 ( dài dūn bāng )
|
|
|
|