北美枫文集

笑聊

???中国江苏无锡

?????313?

?????2010-01-05

?????发送私人留言

查找笑聊发表的所有帖子

冷雨2010-12-24 06:17:58

问候笑聊兄
圣诞节快乐!1

古韵新音
发表新帖   回复帖子
律诗-民国总统府

梁溪散人

莫道淸贫如国府,民心向背水横流。

两江辖管富余处,半壁提成多少秋?

倾覆前车何为故? 平安大厦当时筹。

山林嘯聚天无日, 河岳重开新月舟!


感谢庆宏兄探讨!
感谢东来老师交流!
为避免颌联出句容易造成误解,现将颌联出句改为:两江辖管富余处。

2015-06-16 19:59:20
引用并回复
qinghongh ?2015-06-17 07:25:22?? 引用并回复


前车之鉴,发人深省。

“何为故”中的“为”如果是平声,此处是否出律?供笑聊兄参考。

_________________
阅览成员资料     qinghongh北美枫文集
笑聊 ?2015-06-17 19:30:25?? 引用并回复


问好!
庆宏兄提的问题很有意思,副词“为”若作使动副词用,作平声;作 疑问副词用,则读去声。用上这个多义词,当时是做因为什么缘故而使前车倾覆的?在这里解释成“施为”(使动副词)就不妥。何为故,何,什么;为,因为;故,原因。这是一个宾语前置句,倒装回来就是“为何故”翻译:为了什么原因呢?

以上和庆宏兄探讨,不知有无词不达意处?还望同道指正。

_________________
阅览成员资料     笑聊北美枫文集
东来donglai ?2015-06-18 02:01:24?? 引用并回复


七律仄起(首句不入韵)
-----规则-----
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平(韵)
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平(韵)
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平(韵)
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平(韵)
------------ (蓝字应平,红字应仄) --------------
莫道淸贫如国府
民心向背水横流【流:十一尤】 押韵
两江管辖富余处
半壁提成源此筹【筹:十一尤】 押韵
倾覆前车何为故
平安大厦当时谋【谋:十一尤】 押韵
山林啸聚天无日
河岳重开新月舟【舟:十一尤】 押韵

--------------------检测结果(平水韵)----------------------
平仄存在3个问题。对仗请自行判断。
第19字 富 应平
第26字 源 可平可仄,建议用仄
第54字 新 可平可仄,建议用仄
存在多音字:横 车 为 当 重 ,请根据词意判断平仄

第3字 淸 不在韵表中,请自行判断

东来冒昧 笑聊老师勿怪
Smile

_________________
阅览成员资料     东来donglai北美枫文集
笑聊 ?2015-06-18 04:01:41?? 引用并回复


平仄存在3个问题。对仗请自行判断。
第19字 富 应平
第26字 源 可平可仄,建议用仄
第54字 新 可平可仄,建议用仄
存在多音字:横 车 为 当 重 ,请根据词意判断平仄

第3字 淸 不在韵表中,请自行判断

东来冒昧 笑聊老师勿怪

谢谢东来老师交流!
回复东来老师:平仄不成问题。根据一三五不论的原则,注意对句不犯孤平。
清,平水韵(下平八庚)在韵表中。
唯独对仗问题,稍有不足。现修改如下:
颌联:两江管辖富余处 ,半壁提成多少秋?
颈联:倾覆前车何为故 ,平安大厦当时筹。

再次鸣谢东来老师交流探讨!

_________________
阅览成员资料     笑聊北美枫文集
海蛎子 ?2015-06-18 04:29:58?? 引用并回复


1.这首七律在格律上没有问题;
2.“两江管辖富余处”是拗和孤平自救句;
3.律诗的联对可以宽对;
4.这首七律略显拘谨,不够流畅,特别是承转两联给人以硬凑的感觉。建议笑聊老师增加一些词汇的积累,同时在炼句上多花费些心思 Laughing

_________________
阅览成员资料     海蛎子北美枫文集
qinghongh ?2015-06-18 07:26:05?? 引用并回复


谢谢大家探讨!

_________________
阅览成员资料     qinghongh北美枫文集
笑聊 ?2015-06-18 18:25:12?? 引用并回复


1.这首七律在格律上没有问题;
2.“两江管辖富余处”是拗和孤平自救句;
3.律诗的联对可以宽对;
4.这首七律略显拘谨,不够流畅,特别是承转两联给人以硬凑的感觉。建议笑聊老师增加一些词汇的积累,同时在炼句上多花费些心思 Laughing

回复海蛎子老师:

感谢海蛎子老师点评拙作。使我受益匪浅。
由于本人思路狭窄,(律诗非我所长)能否恳请老师修改此诗、作为对我和同道们的一次莅临指导?

_________________
阅览成员资料     笑聊北美枫文集
笑聊 ?2015-06-18 18:51:05?? 引用并回复


谢谢大家探讨!

探讨有益!因此,我建议海蛎子老师临场指导大家写诗,以提高大家的实际写诗水平。

_________________
阅览成员资料     笑聊北美枫文集
海蛎子 ?2015-06-19 02:03:30?? 引用并回复


笑聊老师,修改的事儿,最好由你自己完成,因为这样做对你提高水平有好处。

要说指导嘛,谈不上。不过我可以把心得适时跟大家交流一下。

今天说说炼句。
有人说炼句就是炼字眼儿,即七言第五字和五言第三字。俺家不认同这种说法,因为这种说法只适用在七言第五字和五言第三字是单字节的情况下。大家知道,七言第五字和五言第三字时常分别与第六字和第四字组合,形成双字节,甚至出现七言五六七字、五言三四五字组合成三字节。那么炼句到底炼什么呢?俺家的作法是锤炼句子。打个比方:
前些日子,qinghongh老师有句玩笑话:“每次挑八根”,如果我回复“长短都一样”,就是一句普通的家常话;如果我回复“长短一般长”,从平仄上看,可以入律句,但是有两个“长”,涵义一致且第二个“长”未涵盖“短”,不可用;如果我回复“根根一样长”,也可以入律句,但显平淡,也不可用。那么,这句话要炼到什么程度才能拿出手呢?我会把炼好的句子放到一首五律里,请大家拭目以待 Laughing

_________________
阅览成员资料     海蛎子北美枫文集
1[2][3]  前页
现代诗歌
宾至如归
评论鉴赏 Reviews