北美枫文集

yinxiaoyuan

???中国北京

?????752?

?????2007-06-08

???翻译

?????发送私人留言

?????发送电子邮件

查找yinxiaoyuan发表的所有帖子

yinxiaoyuan2008-06-02 16:50:20

欢迎各位访客留言!
欢迎批评指正!

现代诗歌
发表新帖   回复帖子
七美德之:雷米尔的岛屿

七美德之:雷米尔的岛屿
文/殷晓媛

西西里岛水蓝的晴空下,他们一家三口
从木偶剧院出来。远处海岸边
白色的小楼间,一带柠檬园摇晃着黄金的果子
如同伊甸园。正当他们穿过小路,马路两头

各停下一辆车,很快周围又纠集了
好几辆。他们还没反应过来
两个帮派的子弹,已经在他们周围
织成一张火网。他感到额头上
一阵钻心剧痛。“西蒙尼!西蒙尼!”这最后的声音

伴着一束突然关闭的光,从他眼前
波纹一般散去。纯粹的黑和寂静
持续了好几分钟,他开始看到老式电视的雪花
和一些带裂缝的影像:一个老人在教堂的彩色玻璃下

祷告:“愿你的国降临。愿你的旨意行在地上,如同
行在天上……”那是他的父亲。之后的图像
是一颗阴郁的树。“爸爸!”清脆的童音
将他唤醒。他看到自己睡在
家中阁楼的床上,摸摸额头,有一朵

白色的柠檬花。“怎么三个人
一起睡过头了?”老父亲走上楼,脱下外衣,
“我都从教堂回来了。”他随手打开电视,西蒙尼
听到一个女声说:“今天黑帮再次交火,激烈的弹雨
甚至打断了一颗老柠檬树。所幸
无人员伤亡。”

2013-07-21 21:16:11
引用并回复
山城子 ?2013-07-23 09:47:12?? 引用并回复


西西里岛水蓝的晴空下,他们一家三口
从木偶剧院出来。远处海岸边
白色的小楼间,一带柠檬园摇晃着黄金的果子
如同伊甸园。正当他们穿过小路,马路两头

_________________
阅览成员资料  博客   山城子北美枫文集
山城子 ?2013-07-23 09:47:35?? 引用并回复


西西里岛水蓝的晴空下,他们一家三口
从木偶剧院出来。远处海岸边
白色的小楼间,一带柠檬园摇晃着黄金的果子
如同伊甸园。正当他们穿过小路,马路两头

_________________
阅览成员资料  博客   山城子北美枫文集
古韵新音
西方文学 Western Literature
评论鉴赏 Reviews
小说故事
宾至如归
大雅风文学奖