|
|
|
| 古韵新音 | | 西方文学 Western Literature | | 现代诗歌 |
 
|
 新 三毛流浪记
新《三毛流浪记》*
听说那里有饱饭吃
Sanmao 三毛
便随着流浪大军，来到
这个由砧板拼凑起来的地方
弥漫着三文鱼的血腥
离开东岸的方城，跳上西部的方板
又一尾三文鱼
在砧板上挣扎
只听 咔 咔 咔
n、a、o 应声而下，只剩
三根毛 S a m
斩了又长，长了又斩
深植黄土地的千年根须
烈火也无奈何
Sam 被遗弃在荒原
斩不去的
精 气 神
与天光嫁接，在地气中蜕变
正渐渐酝酿 u、n、c、l、e
“Uncle Sam！”*
隐约有喊声
从后世传来
*注释：
1. 有本书叫《三毛流浪记》
2. Uncle Sam代表美国政府，首字母为US
2013-04-02 12:46:23 |
| 山城子 ?2013-04-02 22:37:10?? |  |
便随着流浪大军，来到
这个由砧板拼凑起来的地方
弥漫着三文鱼的血腥
离开东岸的方城，跳上西部的方板
又一尾三文鱼
在砧板上挣扎
只听 咔 咔 咔
n、a、o 应声而下，只剩
三根毛 S a m
|
| 白水 ?2013-04-03 23:11:50?? | |
interesting
|
| SLIU ?2013-04-05 09:54:39?? | |
多谢山城子和白水！ 问好！
|
| hepingdao ?2013-04-05 13:05:47?? | |
good one, keep on
|
| 博弈 ?2013-04-06 02:20:40?? | |
書寫三毛與三毛(作家)無關, Uncle Sam 的起源故事與美國的獨立有關連,
美國獨立, 抵抗英國的欺壓, 民兵起義, 建立了偉大的憲法與國家. 世界上唯一的契約制民主國家.
這些歷史很多華人不懂, 只要肯花點心讀讀美國建國史, 那也是轟轟烈烈的.
但今日的美國似乎忘了曾經是被壓迫的, 在世界上反而有壓迫其他如美國昔日追求自由獨立的國家或地區.
這說明, 政府是好戰貪利的, 受壓迫時一個樣,成形了後皆然, 故需要受人民的監督, 不斷地監督.
華人自怨吐苦, 卻不肯深入了解別人的苦與付出.
美國雖有人性惡的黑暗一面, 但整體上美國是一個很公平的社會, 多少付出多少獲得, 人人都有機會成就任何事.
美國創建國家後其他族裔為建立這個國家的付出於死傷, 遠遠大於華人, 這也是個事實.
多多了解美國的善面, 也可以自我激勵.
到美國來上網, 不妨多多了解這個國家的歷史與人民, 和諧世界是盼.
有些移民為了本國謀生不易, 誤為了賺錢來美國, 這是不能持久的, 各地的經濟都是有起有落的;
你要真正為了這個國家的精神與文化而來, 那就有了更高的境界, 才能安身立命.
|
| SLIU ?2013-04-06 07:56:00?? | |
| hepingdao 写到: |
good one, keep on
|
thanks a lot, hepingdao.. i will...
|
| SLIU ?2013-04-06 08:11:21?? | |
| 博弈 写到: |
書寫三毛與三毛(作家)無關, Uncle Sam 的起源故事與美國的獨立有關連,
... |
问好博弈。
非常感谢分享和交流！ 以前中国有本儿童画书，叫《三毛流浪记》，大陆的人应该有印象吧。。
提到中西方，我曾在北美的两个国家读书工作生活了十几个春秋，对那里多少有所了解。在其它贴子里也看到过你的有些观点，很有同感。。 从中国到北美，再从北美回到中国，感觉有这么个大轮回才对中西方文化有更深刻的对比和了解。。
其实，很多时候作者的作品并非代表自己的观点。。
|
| 杯中冲浪 ?2013-04-06 14:18:45?? | |
有意思。
|
| SLIU ?2013-04-07 12:18:33?? | |
问好杯中冲浪
是杯子太小还是冲浪者是微型的。。 
|
| 健康与美容 | | 宾至如归 | | Chinese Poetry |
|
