|
|
现代诗歌 | 评论鉴赏 Reviews |
|
中文语法 - 「有没有」的用法
普粤比较
「有没有」的用法 魏鹏展
上回,我在此谈了「有」字的用法,今回,我再谈谈「有没有」在粤语和普通话中用法上的差异。粤语可以说「你有冇苹果?」普通话也可以说「你有没有苹果?」我们可以看到两种语言用在名词前都可以说「有没有」但用在动词前则不同,粤语可以说「你有冇做功课?」普通话则只可以说「你做了功课没有?」「你有没有做功课?」是受粤语影响的。
你有没有苹果? (对)
你有没有做功课? (错)
你做了功课没有? (对)
2012年3月12日 上午
(刊于《喜乐少年》2012年4月1日,页3)
2012-03-29 23:37:10 |
山城子 ?2012-07-15 17:45:54?? | |
学习!问好! |
影视频道 | 小说故事 | 散文游记 | 西方文学 Western Literature | 散文诗 Poetry in Prose |
|