|
|
|
| 现代诗歌 |
 
|
 《婀娜瓷》
《婀娜瓷》
文/殷晓媛
创造日月、男女之后，造物主把作坊里
余下晶莹的泥，填进竹篾、木材
和石质的所有囊，以及空中漂浮的
所有蓝色空隙。像透明的水
填满鱼腹，折叠的空间
被扩开，以棱和弧为参考线，平坦的天际
不舍昼夜，萌出事物的细节。一棵苹果树
经年把枝叶锁在腋下，像一只
倒挂的、囚禁壳中的鸟。当它
睡熟，日光般的水从上空
倾盆而下，它从尾羽到喙，由半透明
一直变成犀利的金。醒来时，他便托生于
浓淡有致的山，千只手
轮流往上翻抛果实。而同一天
站在夕阳刻度上的瓷器，惊异发现
她和橡木桶的影子，像两个叛变的向量
突然一东一西分道扬镳。一切用于刻画
流水的线条和珍珠的颜色，慢慢走上
关于她的轶闻。这一天世人居处开始风靡
清脆的质地。
注：法语中le pommier（苹果树）是阳性名词，la montagne（山），la porcelaine（瓷器）是阴性名词。
2011-08-04 22:23:41 |
| 上城 ?2011-08-08 05:27:59?? |  |
法语中le pommier（苹果树）是阳性名词，la montagne（山），la porcelaine（瓷器）是阴性名词，感觉法语
怪怪的。外国语里词有词性，中国里没有，还是中文好，也省了分词的麻烦。
|
| 古韵新音 | | 西方文学 Western Literature | | 评论鉴赏 Reviews | | 小说故事 | | 宾至如归 | | 大雅风文学奖 |
|
