| 古韵新音 |
 
|
 沉醉桃花源
. 沉醉桃花源 .
《後庭花破子》
寧静阡陌行 ，
但聞鷄犬鳴 。
牧童横笛弄 ，
漁夫唱晚聲 。
享温馨 ，
身心沉醉 ，
桃花源景情!
2010-05-16 08:03:31 |
| 笑聊 ?2010-05-16 19:03:40?? |  |
因手头没有《后庭花破子》谱，故临时用《卜算子》词牌来唱和。
卜算子－内功需修炼和白云兄－沉醉桃花源
向往淡恬情，亦喜桃源梦。自在逍遥洒脱身，终日诗文弄。
梦＝夢 洒脱＝灑脫
远避市繁华，总是尘心动。无意应酬杂事多，还觉生存恐。
远＝逺 华＝華 总＝總 尘＝塵 动＝動 无＝無 杂＝雑
觉＝覺
|
| 影沉寒水 ?2010-05-17 03:03:56?? | |
桃花源景诗中现
|
| 关山秋 ?2010-05-17 03:43:34?? | |
| 白云闲人 wrote: |
依笑聊之描繪,遂临屏一首抒展:
... |
学习白云版好词，真田园景致，世外风情！
没有找到此曲谱，“陌”仄声，似有出。
结句平淡了，“桃园避世情”可否？
|
| 白云闲人 ?2010-05-17 07:18:32?? | |
謝笑聊和詞!
|
| 白云闲人 ?2010-05-17 07:19:40?? | |
謝影沉寒水赏評!
|
| 白云闲人 ?2010-05-17 07:21:19?? | |
謝关山秋的点評与提議!
|
| 关山秋 ?2010-05-17 17:38:17?? | |
后庭花破子
《太平乐府》注：仙吕调、金元小令，与唐词《后庭花》、宋词《玉树后庭花》异。此小令有两体：
一体 单调三十二字，七句五平韵
后庭花破子 王 恽
绿树远连洲 -----仄仄仄平平
青山压树头 -----平平仄仄平
落日高城望 -----仄仄平平仄
烟霏翠满楼 -----平平仄仄平
木兰舟 -----仄平平
彼汾一曲 -----平平仄仄
春风佳可游 -----平平平仄平
又一体 单调三十三字，七句五平韵
后庭花破子 赵孟頫
清溪一叶舟 -----平平仄仄平
芙蓉两岸秋 -----平平仄仄平
采菱谁家女 -----仄仄平平仄
歌声起暮鸥 -----平平仄仄平
乱云愁 -----仄平平
满头风雨 -----仄平平仄
戴荷叶 -----仄平仄
归去休 -----平仄平
• 此与王词同，惟结句多一衬字。
据我对词令的肤浅了解，无论词或小令，凡是五字句、七字句，几乎都遵循律诗的句中平仄相间的原则，甚至比律诗更加严格，不许变通。
|
| 笑聊 ?2010-05-17 23:33:03?? | |
谢谢!
|
| 笑聊 ?2010-05-18 06:48:50?? | |
白云兄，《后庭花破子》与元曲小令〈后庭花〉是否一体？因不清楚，故特意查了元小令，发现《后庭花破子》与元曲小令〈后庭花〉字数、句数相同。格律稍有出入如：孤身万里游，中平中仄平（韵 ）寸心千古愁，中平中仄平（韵）霜落吴江冷，中去平平中（句）云高楚甸秋，平平中仄平（韵）认归舟，仄平平（韵）风帆无数，中平平去（句可叶）斜阳独倚楼。平平平（以入代平）仄平（韵）吕止庵-后庭花 曲谱见唐圭璋〈元人小令格律-后庭花〉
假如《后庭花破子》就是元人小令格律-后庭花的话，观白云兄所供曲谱，似乎松了些。观关山兄所供曲谱，似又太严了些。关山兄说：“凡是五字句、七字句，几乎都遵循律诗的句中平仄相间的原则，甚至比律诗更加严格，不许变通。”有一定道理，但也不完全如此。这个翻开词谱、曲谱就可明了。
以上所言，仅就〈后庭花〉是否《后庭花破子》所引出的话题，纯属个见。如有不妥，敬请师友指正！
问好白云兄、关山兄！
|
| 1[2] Next |
| 现代诗歌 |
