北美枫文集

郦楹

?????3?

?????2007-02-28

?????发送私人留言

?????郦楹's blog

查找郦楹发表的所有帖子

现代诗歌
评论鉴赏 Reviews
发表新帖   回复帖子
《读雪偶得》

《雪》

她来自比道路更遥远的地方。
她触摸草原、花朵的赭石色
凭这只用烟书写的手,
她通过寂静战胜时间

今夜更多的光
因为雪。
好像有树叶在门前燃烧
而抱回的柴禾里有水珠滴落

作者:伊弗 博纳福瓦(1923—)法国诗人
主要诗集:《杜弗的动与静》、《刻字的石头》等



《事情总是在偶然中存在着必然》

作者:郦楹

一个偶然的时间,为了打发自己焦灼地等待
我随手抄录下上面伊弗这首诗歌。

夏末秋初,也是一个偶然的时间
我不经意买下了一本,封面黑白相间的诗集
名字叫《伊夫 博纳福瓦诗选》。

在这两个偶然的时间里
我丝毫没有发现伊夫和伊弗的关系
只是在抄写伊弗的诗歌时
感觉:这首诗歌中既有诗人凌驾
物质世界之上的沉着
又有诗人存在物质根基中的命定和无奈

总之通过《雪》我认识了伊弗
我想:要继续寻找他的《杜弗的动与静》
和《刻字的石头》这些诗集
并心中不免遗憾的感叹:多半要和这些诗歌无缘

事情总是在偶然中存在着必然。

更加偶然的一天,可能缘于那天
我想找一本便于携带,最好薄一点的诗集
放进手提包。可能缘于
我抄诗歌的稿纸快要揉烂,我必须
尽快将它打印出来。

于是,我在书柜里抓起一本薄薄的诗集
并把稿纸折叠在它上面
将它们一起放入提包。于是当我
再次拿出它们,来翻阅
《杜弗的动与静》和《刻字的石头》
就在我的眼前

于是我再次认识了伊夫。还知道了
瑞士作家让?斯塔罗宾斯基给伊弗诗集写的序言
叫做《诗,在两个世界之间》

2007-02-28 01:00:22
引用并回复
kokho ?2007-02-28 21:28:17?? 引用并回复


拜读 问好 ;)

。。

_________________
阅览成员资料     kokho北美枫文集
kokho ?2007-03-05 11:08:31?? 引用并回复


像散文诗 的读书随笔 。。。

Cool Laughing



_________________
阅览成员资料     kokho北美枫文集
郦楹 ?2007-03-09 07:29:22?? 引用并回复


呵呵,是读书笔记Smile

_________________
阅览成员资料     郦楹北美枫文集