北美枫文集

李盈枝

???中国山东

?????333?

?????2009-11-28

?????发送私人留言

?????发送电子邮件

查找李盈枝发表的所有帖子

赖海雄2010-01-27 06:58:17

问好!先生所著甚丰,值得鄙人学习。 Very Happy

开心一笑
发表新帖   回复帖子
改前人六律为五律与七律

留君醉听琴,岁暮感离心。
不雨叶犹落,无风天却阴。
人愁荒野暗,马怯碧溪深。
怅望孤山寂,人将何处寻!

原玉:送万臣(卢纶)

把酒留君听琴,谁堪岁暮离心?
霜叶无风自落,秋云不雨空阴。
人愁荒村路细,马怯寒溪水深。
望尽青山独立,不知何处相寻!

——“听”有平仄两读而意义不变。


2010-01-18 05:23:49
引用并回复
李盈枝 ?2010-01-18 05:25:14?? 引用并回复


留君醉酒且听琴,岁暮谁堪离别心?
霜叶无风犹自落,秋云不雨但空阴。
人愁荒野黄昏近,马怯寒溪碧水深。
望尽青山长独立,不知何处可相寻!

原玉:送万臣(卢纶)

把酒留君听琴,谁堪岁暮离心?
霜叶无风自落,秋云不雨空阴。
人愁荒村路细,马怯寒溪水深。
望尽青山独立,不知何处相寻!


_________________
阅览成员资料     李盈枝北美枫文集
古韵新音
谈古论今
网友论坛
现代诗歌
散文诗 Poetry in Prose
美哉贴图