北美枫文集

戴玨

?????88?

?????2007-01-03

?????发送私人留言

?????发送电子邮件

?????戴玨's blog

查找戴玨发表的所有帖子

???I labour by singing light
我的blog
我的專欄

宁家珍2009-05-20 16:25:34

谢谢老师的指点,喜欢你这样的交流,也喜欢你的古诗词,和你的翻译。问好。

月光情怀2007-02-28 11:23:18

不知怎的?读繁体字,总是很吃力。可能是文化和地域的差异吧。
你的诗很有嚼头。需慢慢品来...

hepingdao2007-02-16 23:16:20

分類顯示
正是我要解决的下一个问题
会难一些:先要分类型,
然后才能运用...
等我好好想想

戴玨2007-02-16 21:24:21

謝謝和平島!新年快樂!
現在版面清爽點了。

倒想問下文章是否可以分類顯示?比如中詩,英詩,譯詩,評論之類的?

和平岛2007-02-16 20:58:02

问好戴玨,新年快乐!
你可以到设置页,
"显示主论坛的文章"这一项,选为
"不显示"
就可以了

我还在修改这一功能,会让它更好用些

有什么好建议,可以提出来,如果有时间,我就可以编好程序
Very Happy

hepingdao2007-01-06 00:51:48

喜欢你的古诗词,和你的翻译

很有功底

古韵新音
西方文学 Western Literature
现代诗歌
发表新帖   回复帖子
下星期

面前的數字不要搞錯;
手中的筆隨本能擺動。
如蝶的心總飛向未來,
去追尋一個答案,
你承諾過的答案。
睡意在身軀裏沉澱,
令我想起我下沉的聲音
如何送別你遠行的身影。

胸腹間的熱病又開始發作,
四面的燈火在浮動,
你的話語隱現其間。
我的希望隨之遊走
在這寂寥的長夜。

對面的紅綠燈不要看錯,
疲憊的雙腿不要思索。
下星期
帶著一陣辛辣掠過我的眼睛,
下星期
我會在漩渦中清除我的迷惑。

2009-11-20 11:05:03
引用并回复
白水 ?2009-11-21 07:20:08?? 引用并回复


下星期
我希望你到911一游 Razz

_________________
阅览成员资料     白水北美枫文集
上城 ?2009-11-24 03:23:08?? 引用并回复


您的那首十四行,感觉总不带劲。最后一段有些弱,

想了想。把“从疲倦中惊醒”改成“从噩梦中惊醒”,绝妙

四段四个场景。完美的诗。问好

_________________
阅览成员资料     上城北美枫文集
zmj166 ?2009-11-24 09:25:00?? 引用并回复


下星期
我會在漩渦中清除我的迷惑。

_________________
阅览成员资料     zmj166北美枫文集
戴玨 ?2009-11-29 14:40:54?? 引用并回复


上城 写到:
您的那首十四行,感觉总不带劲。最后一段有些弱,

想了想。把“从疲倦中惊醒”改成“从噩梦中惊醒”,绝妙

四段四个场景。完美的诗。问好

謝上城對我的詩的特別關注。

那首十四行中間兩節的夢境是否噩夢,讀者自會判斷,作者無須專門說出來。“從疲倦中驚醒”是種自然的寫法。為什麽會在巴士上睡著?是因為疲倦。為什麽會疲倦?或是因為一天的勞碌,或是因為早上還在犯困等等。相對重復已經說過的東西,這樣寫會引起讀者更多的聯想。

另,記得我曾經說過,那詩其實是三個場景,首尾兩節寫的是同一個場景。

_________________
阅览成员资料     戴玨北美枫文集
zmj166 ?2009-11-30 08:14:03?? 引用并回复


再来学习哦! Very Happy

_________________
阅览成员资料     zmj166北美枫文集
上城 ?2009-12-02 18:58:23?? 引用并回复


戴玨 写到:
上城 写到:
您的那首十四行,感觉总不带劲。最后一段有些弱,

想了想。把“从疲倦中惊醒”改成“从噩梦中惊醒”,绝妙

四段四个场景。完美的诗。问好

謝上城對我的詩的特別關注。
...



“从噩梦中惊醒”,在整首中有异声突起的味道。而且修改后
的就不止于纯粹的“写实”。把都市生活经验化作“噩梦一场”,管他美的还是臭的。我的意思是:三个场景,“噩梦一场”。这首诗歌,时时在心中翻腾起,默念了不下五十遍。


最近发现深圳和香港应差不多。没想到我们伟大的社会主义竟
被资本主义香港腐蚀了。 Very Happy Very Happy

_________________
阅览成员资料     上城北美枫文集
上城 ?2009-12-02 19:03:33?? 引用并回复


那四段。起、承、转、合。深得诗之妙,而且改动后婉转如音乐,有魔力

_________________
阅览成员资料     上城北美枫文集
评论鉴赏 Reviews
诗海编辑部
合作交流
《北美枫》版主议事区
音乐极限
大雅风文学奖