北美枫文集

sfiawong

???US/HK

?????253?

?????2009-05-05

???retired.

???Reading and poetry.

?????发送私人留言

?????http://sfiawong.5ilog.com;<!-- Facebook Badge START --><a href="http://zh-hk.facebook.

?????sfiawong的博客

查找sfiawong发表的所有帖子

???有評必回應.
Love your relatives and friends when they are near you.
我的英文詩:
http://poemhunter.com/albert-wong
http://facebook.com/sfiawong

东方朔南2010-12-24 19:57:04

圣诞快乐!

张南城2009-08-04 04:39:26

看望朋友。问一声夏日好。

sfiawong2009-05-05 21:32:06

從沒有想到這裏是一個安樂窩,原來這裡早安排了如斯美好的詩歌土地.總算沒有錯入不毛之地.原來是土地肥沃的國度.我會多些入來深望各位前輩....日後好相見呀!

现代诗歌
散文游记
评论鉴赏 Reviews
西方文学 Western Literature
散文诗 Poetry in Prose
小说故事
古韵新音
谈古论今
网友论坛
开心一笑
现代诗歌讲习交流班
发表新帖   回复帖子
音韻講習

音韻講習

最近心想中文字的音韻,是不是一定要查音韻書?其實可以用英文音在倉頡字典中查到不少同音字,可否從中決定用字呢?

英文字,每字的首字母就是音母,其他幾個字便是韻母,只要轉換首字就是用對了同韻字了.不知這個方法可行否?

例如:
(公) 字 gong, (g) 就是音母 ong=韻母
音母常在前面,換了也不影响後尾的韻母的
東 tong 
宗 zong
聴 cong
它們都同韻字呵。
詩 例:

書湖陰先生壁  (宋) 王安石

茅檐常掃淨無苔 (tai)

花木成蹊手自栽 (zai)

一水護田將綠遶

兩山排闥送青來 (lai)

苔, 栽, 和 來 同韻,因為它們的韻母都是ai
。 
遶 字不押韻, 這第三句不押韻。

故看上例就知,同韻母字是可以更換音母就可以保著同韻字的了。

再看一例:

四時田園雜興  (宋) 范成 大

晝出耕田夜續麻 (ma)
村莊兒女各當家 (ka)
童孫未解供耕織 
也傍桑陰學種瓜 (gua)

麻,家,瓜。 韻母是 a,ia,ua
a,e,o前加i,u,都同音韻故也。 


-------------------------------------------------------------

sfiawong

最近心想中文字的音韻,是不是一定要查音韻書?其實可以用英文音在倉頡字典中查到不少同音字,可否從中決定用字呢?

英文字,每字的首字母就是音母,其他幾個字便是韻母,只要轉換首字就是用對了同韻字了.不知這個方法可行否?

例如:
(公) 字 gong, (g) 就是音母 ong=韻母
音母常在前面,換了也不影响後尾的韻母的
東 tong 
宗 zong
聴 cong
它們都同韻字呵。
詩 例:

書湖陰先生壁  (宋) 王安石

茅檐常掃淨無苔 (tai)

花木成蹊手自栽 (zai)

一水護田將綠遶

兩山排闥送青來 (lai)

苔, 栽, 和 來 同韻,因為它們的韻母都是ai
。 
遶 字不押韻, 這第三句不押韻。

故看上例就知,同韻母字是可以更換音母就可以保著同韻字的了。

再看一例:

四時田園雜興  (宋) 范成 大

晝出耕田夜續麻 (ma)
村莊兒女各當家 (ka)
童孫未解供耕織 
也傍桑陰學種瓜 (gua)

麻,家,瓜。 韻母是 a,ia,ua
a,e,o前加i,u,都同音韻故也。

2009-07-06 00:34:53
引用并回复
一品红 ?2009-07-06 03:07:06?? 引用并回复


提起。

_________________
阅览成员资料     一品红北美枫文集
sfiawong ?2009-07-10 21:44:56?? 引用并回复


一品红 写到:
提起。

提起當初學之時
園中歡樂齊寫詩
一隔幾年散東西
想落文友已不細

_________________
阅览成员资料     sfiawong北美枫文集
诗词吟诵
健康与美容