Lake北美枫文集

北美枫文集

Lake

?????121?

?????2007-01-09

?????

?????Lake's blog

查找Lake发表的所有帖子

???the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins

胡礼忠2010-11-15 05:21:45

拜访老师、颂冬祺！

Lake2010-01-16 09:05:12

Thank you.

我家三儿2010-01-07 05:21:39

我叫太阳每天把幸福的阳光洒在你身上，我叫月亮每天给你一个甜美的梦境，祝愿你事事如意！ 

Lake2008-11-04 11:04:13

Thanks.

hepingdao2008-11-04 10:52:29

congratulations!
and you can configure to show or not to show those articles from bbs

西方文学　Western Literature

Lost

Lost

At a loon's call,
I search for you
in the whispers
of reeds that sway,
blurring my view.
By a path,
a hopping frog
leads me to
a misty river,
in the ruffling water
I hear you,
an alluring voice.

2009-06-04 05:45:01

William Zhou周道模 ?2009-06-14 11:49:58??

May "Lake" find the happiness of the nature? Not the "lost"? Thanks! I enjoy it.

_________________

William Zhou周道模北美枫文集

Lake ?2009-06-14 12:06:39??

Thank you William for the read and the nice response. Glad you liked it.

Lost and found, I suppose.

Cheers,

Lake

_________________

Lake北美枫文集

宁家珍 ?2009-06-17 17:15:22??

At a loon's call,
I search for you
in the whispers
of reeds that sway,
blurring my view.
By a path,
a hopping frog
leads me to
a misty river,
in the ruffling water
I hear you,
an alluring voice.

How beautiful it is! I enjoy it very much .Good day ,Lake.

_________________

宁家珍北美枫文集

张南城 ?2009-09-06 23:25:07??

LAKE 先生:请教：“loon's call”在诗歌中的意思是什么？您用英语解释也可以。谢谢。

_________________

张南城北美枫文集

Lake ?2009-09-07 11:41:35??

loon 是明尼苏达州的州鸟，我们称之为“潜鸟”。 call 这里是cry 鸣叫的意思。

Thanks for your interest in my poem.

_________________

Lake北美枫文集

张南城 ?2009-09-08 19:53:36??

感谢你的注解。