 小诗<未了缘>的推敲故事
小诗<未了缘>的推敲故事
近日在非马先生的博上浏阅,看见<马王堆湿尸>中[你蓦地坐起]这一诗句.我便凭记忆将我的一首小诗<火葬>,贴到了评论中,如下:
火葬
----据说人在火葬中常常会坐起.
千度烈焰围我
我忽然坐起
世事,似了末了
唉,还是让它不了了之罢了
我复躺下
热度渐渐散褪
很快,非马先生复我:[ 慈林好! 谢谢好诗. 第二节的"末了"是"未了"的笔误吧? 下一行的"不了了之罢了"似乎不如"不了了之吧"来得简洁有力.但也许你是考虑到音韵.]
我喜欢改诗,尤其小诗,更是字字推敲,反复锤炼,以达最佳.看了先生的意见,受了启发,便认真作了修改,如下:
未了缘
----据说人在火葬中常常会坐起.
千度烈焰围我
我忽然坐起
世事,似了未了
唉,只能让它不了了之
我复躺下
热度渐渐散褪
注释:
1, 题目很重要,我视为诗的一重要部分,尤其短诗,更是重要.原[火葬]与内容重复,遂改为[未了缘].
2, 第四句[还是],暗含死者还有其他选择,不妥.改为[只能],表达了死者对世上未了事心有不甘又无可奈何的心情.
3, [不了了之]采纳了非马先生的意见.
一首微型诗亦改了几处,改诗真是[改无止境],我们真的要谦虚.
最后,谢谢非马先生.
请网友思考:
1, 该诗还可改吗?请改之
2009-04-22 21:47:21 |
