北美枫文集

又一方天

?????91?

?????2006-11-16

?????发送私人留言

查找又一方天发表的所有帖子

???空钩久垂
钓得
烟波月醉

古韵新音
发表新帖   回复帖子
说说平水韵

说说平水韵

人们把平水韵当做写古典诗词的通用古韵,无可厚非,但却是不完整的。

平水韵,是泥马渡康王、赵构南迁、取得暂时偏安后,制定的官话。据今已隔元、明、清三个朝代。按古汉语学者王力所说:“古代的四声高低升降的形状是怎样的。现在不能详细知道了。依照传统的说法。平声应该是一个中平调,上声应该是一个升调,去声应该是一个降调,入声应该是一个短调. 《康熙字典》前面载有一首歌诀,名为《分四声法》:平声平道莫低昂,上声高呼猛烈强,去声分明哀远道,入声短促急收藏。这种叙述是不够科学的,但是它也这我们知道了古代四声的大概。”

这里已经指出,今人已不会发包括南宋官话平水声在内的所有古官话声了。

读贺之章《回乡偶书》,其所押的唐会韵,仍有江浙成份。其韵“回”、“催”、“来”,按普通话韵,已非同一韵部,但用越剧、苏州评弹演唱,是合辙的。却属方言了。

唐诗的标准韵书,当是唐会韵;宋词的标准韵书,当是北宋的词林正韵;元曲的标准韵书,是中原音韵。中国诗史上的三大名牌,两个是在平水韵书产生之前产出的,一个是在平水韵书生成之后产出的,无一个是按平水韵书作标准参照韵书的。

所以奉平水韵书至若神书是元明清把平水韵书钦定为科考用韵书造成的。袁第锐在《略谈当代诗词的声韵问题》一文里,这样说,“1324年,便出现了周德清编篆的《中原音韵》和以后的《十三辙》的出现,但由于元、明、清三代都实行笼络知识份子的所谓开科取士,并将作诗作为必考科目,而且仍然袭用原来的平水韵,所以,平水韵在此后的八百年中仍然通行,以至于今。
平水韵相沿至今,许多地方不仅与现行普通话不合,即使在南方语言中也有出入。例如平水韵中,十三元中将元、言和门、魂等今日语言中早已不同韵母的字放在一起,以及东、冬、庚、清,青、文等古人虽能分辨,今人已无从知晓等等,显然问题不少。”


2009-03-12 16:58:31
引用并回复
现代诗歌
散文游记
网友论坛
加拿大〈游子吟〉网络格律诗歌赛 Classic Poetry Competition in Canada