|
|
|
| 现代诗歌 |
 
|
 欲望的权利[组诗]
欲望的权利
朦胧的月亮照在朦胧的世界
照在从来不会完全显露的事物上
那是你向来不由自主
但也是你既不想也不需要自主的地方
－－华莱士．史蒂芬斯 ( Wallace Stevence )
情人的回忆无可比拟，没有任何事物比欲望更持久
一座百年的维多利亚式屋邸。退休的图书馆员，黑人女管家，三百年前死去
的女奴幽灵安蒂。幽明相安，岁月无声－如果那个雨夜，一个叫泰莎的女人没有
来访。
老学究卢本自妻子逝世，十几年来过着隐居的生活。他埋首书堆，为研究资
料做注记。生命，在文字之外喧嚣，但卢本选择背过脸去。而他外面的世界是南
非几百年来或潜或明的冲突：移民与土著的融合与扞格、黑与白的倾轧与调和，
文明与原始的抵触与交缠
一个迤逦了三百年的爱情故事，以死亡始，以分离终。三百年过去，记忆锈
蚀，爱情消逝，唯有欲望完整无缺。南非作家布林克以他生长地的历史与文化为
衬，巧织出一幅动人的绣图，上头明的是爱情的轮廓与欲望的肌理，隐的是尘土
沉淀下来土地的色泽。
作者简介：安德烈．布林克（Andre Brink）
南非作家，1935年生于南非自由省罗达市（Vrede）。曾三度获得南非最重
要的“CNA 文学奖”，两度入围英国“布克奖”。文字细腻，情节错纵复杂。英
国《卫报》盛誉其与马奎斯，索忍尼辛和彼得．凯利等大师同样伟大。着有《干涩
苍白的一季》（A Dry White Season）、《恶魔幽谷》（Devil’s Valley）、
《沙的想像》（Imaginings of Sand），以及《寂静的另一端》（The Other Si
de of Silence）。小说移译成三十余种语言。目前在开普敦大学教授英语。
[转自台湾冰夕拨棵]
欲望的权利
------谨以此诗献给我爱过的和即将爱的人们
1]
在这个下午 我注解着种子硅谷
在未成型的书卷里 融入我的理解和感情
偏偏欲望 从夕阳西下的墙头爬出来
一只很久没有关注的壁虎 拖着影子从心窝探头
叶片仍然绿意昂然 始料未及的沉寂和孤独
那百年的幽灵 卷曲的鱼尾 拍打夜的前襟
你从滚烫的火山灰烬中 露出没有来得及解读的密码
舞台与世俗之间 选择和逃避的隘口
我恍惚中打开门 放进了风 还有明天的暴风雪的消息
我的幽冥思想的灰色部份被你豆蔻的指间划伤
殷红的血液 流淌着 覆盖遥远的西方 曾经是海盗
爱神Aphrodite阿佛洛狄忒苏醒的目光
2]
“经风一吹花苞就吐蕊，再一阵风，花瓣就飘零”
森林里百灵的歌唱 显得高滔和落寞
边缘 漫步着饥肠碌碌的食肉动物
血盆大口的狮子 嘶咬着后脊椎
一种声音已经积压了许多年
在语言模糊的五角皱折处 蠹虫吞噬不断生长的肌肤
衰老和青春 奔赴的死亡之泉
路灯一直醒在黎明
我窥视和审察的癔病 蔓延过
床榻上的字迹 汗漫不清
利爪和美丽的影子 还有遗孤
如何的与王权纠葛成命运的波谷和波峰
哀鸿遍野 战争与饥荒 封锁与人权
呼吸 我们呼吸的空气
千百年在星光下 裸露出原始的鼻孔
所以 那伟大的种子取名:野败"
3]
我没有发现前面雪地的脚印
流传失踪的芳香 文明是怎么异型的发育到现在
我需要新鲜的手 探询和接触新鲜的你
象暗夜闻到幽兰 躁动的时刻听到音乐的灵魂
可是 爱恋不是知识的产物 它来自自身
比海洋 雪山 大漠还要久远 与粮食一万年前的化石'
有着同样的底色
它满怀嫉妒 无尽感伤 流落的雨夜
那门内灯光 可以敲吗 善与恶在我的心尖轮回颤抖
那人间的驻留地 可以沟通阴阳的地界
想必还会灯火辉煌
4]
哥们 我们的友谊足以将海水变色
变甜 苍穹 那是一个秘密的谜语
关于兰色歧路 也许繁华过剩了
也许 异乡的感觉比童年还要漫长
我们有共同的蟋蟀 秋天 共同的鸡奸少女的欲望
欲望 那捆绑着你和我 他 他们 国家的颜色
在我们两中间 得到调和和缓解
乘着这暴力缓和的日子 去吧
可是 冬夜的寒流依然提醒着枕头
中原大地 问鼎之徒众多
权利 什么是欲望的权利
而这一次南北交锋 谁主沉浮?
其实 我们酩酊的玩具还没有解开面纱
酒 是这个尤物 放开了魔瓶
你的遭遇尽管奇特 也有水肿的倒影
而我在道德的花边 梭巡着
向日葵 它的黑夜和鸡鸣
5]
还要提到这混乱的末代 遗民情节
敏感与暴力 幽雅的女人 她身体散发的果香
牵扯的衣襟裙琚 碎了 比梦里黑色的花还要醒目
狼狈 一滴时光的雨 飘摇在冬去春来的日子
川中也曾经流放过豪门望族 这里聚纳五洲的哀冤
同时以源头的姿态 再次重铸
我刚从江南回转 一路风尘 匍匐的人
他们的杀戮 有更高的理由 德行和铁马秋风的关联
筑城的人啊 琼琼的筝 我不知道 为什么慕仙比爱你还要深邃
我还是敞开门户 梦回扬州
随着一汪脂粉的水 到你的红楼
背上的疮与复兴的愿望 纠缠着
营生圹 忆半生 狗延残喘的耻辱和
命中的骨头
6]
正写的欲望 在空气中膨胀成天使的摸样
渴慕的手 里里外外伸来
观音 救拔人间的时辰已到
还有鱼蓝 不要忘记过去的蝗灾
曾饭否 亲爱的人
生与死有时候靠的是粥棚和瓜菜代
观音土 树皮 以及批糠之粮
我看见5秒钟内1个5岁以内的儿童死亡
硝烟中的饿殍 骨瘦如柴
我们也许血红的眼睛 分食女人的肉体
还在呼啸的北风里 与豺狼争夺一块尸骨
世界啊 欲望的大地
一边朱门肉臭 一边地狱惨境
欲望的世界 叫做五烛恶世
我悲痛的想成为被宰割分食的一员
超越苦难 另觅生天
7]
你走了 留下很大的空缺 在年关
无法弥补 种群之间的伤口
大雁换了身新装 回眸狼迹羽毛的湖泊
过去 桃花流水的去了 你走了 镜子也干净如初
我展翼春天 回到北方 在故乡的冷冽湖泊
继续漫游着 漫游 从你的前胸坦露的乳房
到凄迷的村庄
解放者都有迷宫 临死也不明白
权力 统治 在这片黄色的土地之上
作威作福 其实不是本来的心愿
头颅娇好 只是人们都错误的安顿尘世的职业
来生不做帝王 锦心绣口 颂些暧昧缠绵的文章
回归山林 与鸟兽树木同朽 与兄弟们啸歌狼嚎
与女人们调情骂俏 牵肠一夜梨花
春天布谷 夏天收禾 秋天蓄水
冬天围炉夜话
[ 完,本来还要展开,明天除夕,就此打住,未尽的想法在下面<道德的力量>中继续,给大家拜年!祝牛年牛牛牛!]
2009-01-24 03:16:34 |
| 白水 ?2009-01-24 20:03:16?? |  |
大手笔. 问好新春
|
| 木芙蓉花下 ?2009-02-06 22:39:55?? | |
元宵快乐!
|
|
