北美枫文集

yinxiaoyuan

???中国北京

?????752?

?????2007-06-08

???翻译

?????发送私人留言

?????发送电子邮件

查找yinxiaoyuan发表的所有帖子

yinxiaoyuan2008-06-02 16:50:20

欢迎各位访客留言!
欢迎批评指正!

现代诗歌
古韵新音
发表新帖   回复帖子
原创《吟蒿》,请各位诗友批评指正!

----------吟蒿
-------------殷晓媛
千野苍黄接碧穹,野心狂性踞山中。
俯怜暮水一湾紫,仰惜山薇三月红。
迁雁不知苇絮老,游鱼安解落花匆。
错观空镜照轮回,飞焰已逐万里风。

注:本诗乃受某女友之托所作,即“命题作诗”也。
难免有牵强之处,还请多提意见。

2008-09-10 21:10:42
引用并回复
他乡客 ?2008-09-11 06:21:02?? 引用并回复


yinxiaoyuan 写到:
----------吟蒿
...

在下新学格律诗,古韵檀中许多人是我的老师。读你的诗,意境很好。有些细节可以商榷。如以七律仄声起压韵为准(千"野"),第4句"惜"字和第7句"回"字出律。("惜"和"回"都应该用仄声字)。加之前四句中重复用了两个"野"字与两个"山"字,且无助于增强诗意。在下斗胆为你改换几字。仅供参考。实乃班门弄斧,见笑了。

苍黄接碧心狂性山中。
俯怜暮水一湾紫,仰慕晨峰三月红。
雁不知苇絮老,鱼安解落花匆。
错观空镜轮回照,飞焰已逐万里风。

_________________
阅览成员资料     他乡客北美枫文集
野航 ?2008-09-11 15:28:14?? 引用并回复


[quote="他乡客"]
yinxiaoyuan 写到:
----------吟蒿
...

在下新学格律诗,古韵檀中许多人是我的老师。读你的诗,意境很好。有些细节可以商榷。如以七律仄声起压韵为准(千"野"),第4句"惜"字和第7句"回"字出律。("惜"和"回"都应该用仄声字)。加之前四句中重复用了两个"野"字与两个"山"字,且无助于增强诗意。在下斗胆为你改换几字。仅供参考。实乃班门弄斧,见笑了。

苍黄接碧心狂性山中。
俯怜暮水一湾紫,仰慕晨峰三月红。
雁不知苇絮老,鱼安解落花匆。
错观空镜轮回照,飞焰已逐万里风。



[/quote



有几字改得有理。最欣赏他乡客兄读诗的认真劲,评诗的坦诚度。

_________________
阅览成员资料     野航北美枫文集
yinxiaoyuan ?2008-09-11 21:06:59?? 引用并回复


他乡客 写到:
yinxiaoyuan 写到:
----------吟蒿
...

在下新学格律诗,古韵檀中许多人是我的老师。读你的诗,意境很好。有些细节可以商榷。如以七律仄声起压韵为准(千"野"),第4句"惜"字和第7句"回"字出律。("惜"和"回"都应该用仄声字)。加之前四句中重复用了两个"野"字与两个"山"字,且无助于增强诗意。在下斗胆为你改换几字。仅供参考。实乃班门弄斧,见笑了。

苍黄接碧心狂性山中。
俯怜暮水一湾紫,仰慕晨峰三月红。
雁不知苇絮老,鱼安解落花匆。
错观空镜轮回照,飞焰已逐万里风。


感谢两位诗兄的点拨,他乡客兄改得确实文采飞扬。佩服佩服。欢迎今后多切磋。
本诗的格律按照:
⊙●○○⊙●△,⊙○⊙●●○△
⊙○⊙●⊙○●,⊙●○○⊙●△
⊙●⊙○⊙●●,⊙○⊙●●○△
⊙○⊙●⊙○●,⊙●○○⊙●△

两字重复,确系瑕疵。当时没注意到,另外参考了他乡客兄的建议,修改如下:
千野苍黄接碧穹,骄心狂性踞山中。
俯怜暮水一湾紫,仰慕榴花五月红。
迁雁不知苇絮老,泊鱼安解落花匆。
错观空镜轮回照,飞焰已逐万里风。

_________________
阅览成员资料     yinxiaoyuan北美枫文集
他乡客 ?2008-09-12 02:29:21?? 引用并回复


修改后的诗,平仄中规中矩,且原意保留。最喜欢“俯怜暮水一湾紫,仰慕榴花五月红。”这两句。透露出女孩的灵秀。学习了。

_________________
阅览成员资料     他乡客北美枫文集
游向高原的鱼 ?2008-09-12 17:15:54?? 引用并回复


古韵十足,欣赏。

_________________
阅览成员资料     游向高原的鱼北美枫文集
西方文学 Western Literature
评论鉴赏 Reviews
小说故事
宾至如归
大雅风文学奖