|
|
|
| 现代诗歌 |
 
|
 （原创）S.L.S.——为拙作《百战娇狼》而作
S.L.S.
——为拙作《百战娇狼》而作
----------殷晓媛
‘Shiden loved Sorrow,
Sorrow loved Shiden.
Shiden left Sorrow,
Sorrow learned sadness.
Something’s lost since,
Stories lengthened silence…’
宿命流向宿命；抗争贯穿抗争，
无限循环的历史线索循着魔戒走，像一缕
穿越六道轮回的血，拉着沉重的磨盘
和蛛网一起轮转。结局已经拍板，
清明从此凉透，而被对折合拢的线装孤本
又被好奇的盗墓者打开，意欲把忘川之下的终点
用扳道岔的手段推到无限远。楔形文字、莎草纸，
一时间被诱惑的S们，在古老的地图上开始
瞭望还没有出现的崭新路线，在蜃楼里
试图破译古老的咒语。盗墓者嘲笑
唯一结局的解释。他们说
请允许角色背叛结果；如果他们的传奇
使他们遭受黥刑，把悲剧的谥号
填满他们空无泪滴的脸庞；如果他们的挣扎
只限于几千行字夹缝间。最大的颠覆
莫过于让故事被打破：“大殿上下万众肃穆
等待女主角最终的豪言，而她拔出胸中的箭
怒吼道：‘我不再属于这可憎的剧情，
我现在就要脱去戏服！’”
惟其如此，S.L.S.才能永生，而小说
却死去，成为故事外冗余的文字。
主角和他们的字母
叛了，走了；
读者和他们的耐心
倦了，忘了。
墓碑上仍然刻着那三个字母，他们路过
不再看第二遍，以为是
satirical lang syne.
2008-04-21 17:55:00 |
| 少鼠 ?2008-04-23 20:21:46?? |  |
提上！
|
| 古韵新音 | | 西方文学 Western Literature | | 评论鉴赏 Reviews | | 小说故事 | | 宾至如归 | | 大雅风文学奖 |
|
