guānyúwǒmen dēnglù EN

běiměifēngwénjí

非马

???芝加哥

?????507?

?????2006-06-22

?????fāsòngsīrénliúyán

?????http://feima.yidian.org/bmz.htm

cházhǎo非马fābiǎodesuǒyòutièzǐ

???欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/bmz.htm

张南城2009-08-03 23:39:31

向先生问声夏日好。

惠远飞2009-02-10 15:45:50

非马前辈：
　　晚生有一诗集，即将出版。希望能有机会获得你的指正并想恳请你能不吝为我作序！
　　不知如何才能联系到你？

　　　　　　晚辈：惠远飞

　　　　　　　　2009.02.11
非馬專欄 William Marr's Column
fābiǎoxīntiè   huífùtièzǐ
花开花落 A FLOWER

【花开花落】

1.花开

天空
竟是这般
辽阔

惊喜的小花们
争著
把每一片花瓣
都伸展到
极
限

2.花落

没有一次
我能平静地
听你数

忘我
毋忘我
忘我
毋忘我...

到最后一瓣


A FLOWER

1. Blooming

what a vast sky

the inspired little flower
joyfully stretches every petal
to t h e f u l l e s t
e
x
t
e
n
t


2. Falling

never
can I listen calmly
to you counting

forget me
forget me not
forget me
forget me not ...

to the last petal

2006-10-19 08:12:33
yǐnyòngbìnghuífù
西方文学　Western Literature
现代诗歌
评论鉴赏　Reviews
散文游记
诗海室
Chinese Poetry
名家综述　Expert Review
合作交流
音乐与朗诵
dēnglù EN