宾至如归 |
English Poetry |
现代诗歌 |
|
Lake ?2007-08-05 20:46:33?? | |
kokho 写到: |
我写双语诗,总是要枝头两枝花 ;)
写两写 尤其是另类文字 总是要做些只有中国人,华文才能做到的东西。。 让外文不能翻译。
很多人说我,有自虐倾向 :))
![Cool](images/smiles/icon_cool.gif) |
自虐? 再来一次,写些只有英文才能做到的,让中文不能翻。 |
半溪明月 ?2007-08-06 06:41:59?? | |
荷梦 写到: |
kokho 写到: |
荷梦 写到: |
》先写的那个另类文字我读着有些困难,语言习惯的原因?呵呵!比较一下,我还是喜欢读新写的另类文字。特别是后面的句子,“要瞄了再瞄也渺不尽秋水的明眸 那时 /北京的夏
天在国贸 /就淼成了心头的秋 ”这里面的几个同音字“瞄 渺 淼”用得真好,看出你是用了些心思呢!还有由“秋水的明眸”到“心头的秋”——这一份思念之“愁”,转得自然。
》问好老朋友!我想“糟老头”对明月更有吸引力,呵呵,小青年太嫩了(完了,口没遮拦,只怕有人要掌嘴了,闪~~~~~~) |
谢谢 你一路看我走来 。。
亲都来不及,怎么会 掌嘴呢?
。。 |
>晕死,这样的话是KOKHO说的吗?怀疑!!!!!!!
>明月,你看清楚了,是楼主自己说的,我不过是帮你回答了而已!你的反对让我伤心呢! |
我已经够亮了,还要把我挂中间啊,关灯了 ![Very Happy](images/smiles/icon_biggrin.gif) |
勿妄言 ?2007-08-06 09:50:28?? | |
晓辉老摔有玉照没有?发来瞻仰一下哈.看摔不摔 ![Laughing](images/smiles/icon_lol.gif) |
白水 ?2007-08-06 20:40:08?? | |
诗情画意.KOK好才情. |
kokho ?2007-08-06 22:14:03?? | |
勿妄言 写到: |
晓辉老摔有玉照没有?发来瞻仰一下哈.看摔不摔 ![Laughing](images/smiles/icon_lol.gif) |
一点都不 还一摔就破 :)
所以 一自躲在 西瓜后面 笑脸迎人 ;)
。。 |
kokho ?2007-08-06 22:15:23?? | |
白水 Moonlight 写到: |
诗情画意.KOK好才情. |
谢谢 白水笺顾 ;)
又找了个新词 ;)
。。 |
kokho ?2007-08-06 22:18:25?? | |
给 金金 回好 你的很多图片 我都观赏过了。。。
多指教批评哟 :)
。 |
kokho ?2007-08-06 22:20:17?? | |
Lake 写到: |
kokho 写到: |
我写双语诗,总是要枝头两枝花 ;)
写两写 尤其是另类文字 总是要做些只有中国人,华文才能做到的东西。。 让外文不能翻译。
很多人说我,有自虐倾向 :))
![Cool](images/smiles/icon_cool.gif) |
自虐? 再来一次,写些只有英文才能做到的,让中文不能翻。 |
上次发过一首挑战 甘尼生的不是已经尝试了吗?
。 |
kokho ?2007-08-06 22:22:03?? | |
半溪明月 写到: |
荷梦 写到: |
kokho 写到: |
荷梦 写到: |
》先写的那个另类文字我读着有些困难,语言习惯的原因?呵呵!比较一下,我还是喜欢读新写的另类文字。特别是后面的句子,“要瞄了再瞄也渺不尽秋水的明眸 那时 /北京的夏
天在国贸 /就淼成了心头的秋 ”这里面的几个同音字“瞄 渺 淼”用得真好,看出你是用了些心思呢!还有由“秋水的明眸”到“心头的秋”——这一份思念之“愁”,转得自然。
》问好老朋友!我想“糟老头”对明月更有吸引力,呵呵,小青年太嫩了(完了,口没遮拦,只怕有人要掌嘴了,闪~~~~~~) |
谢谢 你一路看我走来 。。
亲都来不及,怎么会 掌嘴呢?
。。 |
>晕死,这样的话是KOKHO说的吗?怀疑!!!!!!!
>明月,你看清楚了,是楼主自己说的,我不过是帮你回答了而已!你的反对让我伤心呢! |
我已经够亮了,还要把我挂中间啊,关灯了 ![Very Happy](images/smiles/icon_biggrin.gif) |
大家热闹,我年写佛经 :)
灯不可以乱关的。。。
。 |
新华 ?2007-08-07 16:49:26?? | |
在极度压缩的禅诗开悟和超长句的任性感情化描述的冲突摩擦之间,寻找毕卡索形的文字空间
美,动情,诗观也很好,学习,拜读,问好。 |
后页 [1][2][3]4[5][6][7][8][9][10] 前页 |
西方文学 Western Literature |
古韵新音 |
评论鉴赏 Reviews |
散文游记 |
现代诗歌讲习交流班 |
《北美枫》版主议事区 |
联赛专刊编辑小组 |
洛夫專欄 Lo Fu's Poetry Column |
小说故事 |
《北美枫》编辑委员会 |
名家综述 Expert Review |
Prose and Essay |
散文诗 Poetry in Prose |
Chinese Poetry |