běiměifēngwénjí

奚秀琴

?????8?

?????2007-08-30

?????fāsòngsīrénliúyán

cházhǎo奚秀琴fābiǎodesuǒyòutièzǐ

西方文学 Western Literature
fābiǎoxīntiè   huífùtièzǐ
十四行诗【爱的香囊】

  我怨自己无法把住脉搏的跳,
  
  思念在回眸的音律里留有伤
  
  感,也无法埋葬真情的告白绕
  
  过云丝的缠绵,镶嵌在天空中。
  
  
  
  菩萨许愿:来世你会娶我入怀!
  
  那现在苍白的心间,该种下什
  
  么,我的来世不再被情撕得支
  
  离破碎?用古老的漂流瓶装满
  
  
  
  烟熏草和贝多芬神的畅想曲;
  
  不知道你的心是否放了芥末?
  
  咽喉呛刺得我偏离了航道口,
  
  窗沿上的猫总在晃悠告诫我:
  
  
  
  自由好似登山!你的勇气注定
  
  我跨过昨日,攀入你爱的香囊。

2007-08-30 19:13:21
yǐnyòngbìnghuífù
hepingdao ?2007-08-30 19:37:50?? yǐnyòngbìnghuífù


很优美的经典

我觉得,还是发到现代诗歌吧

翻译,需要很多精力,
看谁
慢慢来

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     hepingdaoběiměifēngwénjí
小说故事