北美枫文集

yinxiaoyuan

???中国北京

?????752?

?????2007-06-08

???翻译

?????fāsòngsīrénliúyán

?????fāsòngdiànzǐyóujiàn

cházhǎoyinxiaoyuanfābiǎodesuǒyòutièzǐ

yinxiaoyuan2008-06-02 16:50:20

欢迎各位访客留言!
欢迎批评指正!

现代诗歌
fābiǎoxīntiè   huífùtièzǐ
《空腹夜诵》(组诗)

《空腹夜诵》(组诗)
文/殷晓媛

《与五尘为邻》
一声更漏,在经书里偶遇的字句
就像金缕穿起来的薄竹片,在洞箫声中
溃散一江。狸猫在原始之地
翻身,继续酣眠,流水声一直在打断

情节的支流:菩提树染上
太过亲近尘世的果绿。牧童的镰刀
割伤的天际,涌出灼伤暮色的血痕。啄木鸟
在树洞里,顶着娥眉月
俯视一切明暗。

《移》
一个人站在参天的木梯上,用树叶和皮毛
擦拭古寺周围的烟雾。山岚、炊烟、一些
和佳话野史质地酷似的烟霭。白色
越积越浓,他渐渐忘掉
自己的初衷。他把古寺从图画中
抹去。人们说:这是一块空画布,或许有一层盐
一层灰烬。

《狼烟及歌声四起》
你有干戈,我没有玉帛。执盔甲的人
从西南而来,我在卜筮辞里
给他们指定一带山岳,地图上
那里是子虚国某小镇,柿子的滚烫
和月色的圆润,把七十二夜织就的计谋
从他们的马鞍上卸下来。他们穿过峡谷

走入文字记述无法追及之处。泛滥的河
从平原中消失。

2012-11-23 16:51:54
yǐnyòngbìnghuífù
chenrunmin ?2012-11-23 21:55:13?? yǐnyòngbìnghuífù


你有干戈,我没有玉帛。执盔甲的人
从西南而来,我在卜筮辞里
给他们指定一带山岳,地图上
那里是子虚国某小镇,柿子的滚烫
和月色的圆润,把七十二夜织就的计谋
从他们的马鞍上卸下来。他们穿过峡谷

走入文字记述无法追及之处。泛滥的河
从平原中消失。

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     chenrunminběiměifēngwénjí
yinxiaoyuan ?2012-11-23 23:08:42?? yǐnyòngbìnghuífù


chenrunmin xièdào:
你有干戈,我没有玉帛。执盔甲的人
...
问好诗友

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     yinxiaoyuanběiměifēngwénjí
风动 ?2012-11-24 11:56:50?? yǐnyòngbìnghuífù


象征性的写法,对诗人的写作技巧要求很高,同样,读者的理解力,也要相应的高度才可以契入其中,享受丰富的内在。欣赏并提给大家读。

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     风动běiměifēngwénjí
yinxiaoyuan ?2013-02-07 10:05:25?? yǐnyòngbìnghuífù


风动 xièdào:
象征性的写法,对诗人的写作技巧要求很高,同样,读者的理解力,也要相应的高度才可以契入其中,享受丰富的内在。欣赏并提给大家读。
谢谢,问好诗人!

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     yinxiaoyuanběiměifēngwénjí
chenrunmin ?2013-02-09 16:40:25?? yǐnyòngbìnghuífù


有意境,有感觉,欣赏,学习,问好。祝福新年,万事如意。

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     chenrunminběiměifēngwénjí
古韵新音
西方文学 Western Literature
评论鉴赏 Reviews
小说故事
宾至如归
大雅风文学奖